ขนาดพอดี

kà-nàat por dee

Significati

1AggettivoA2

della misura giusta; che calza a pennello

essere della misura corretta; calzare perfettamente.

Esempi

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ขนาดพอดีkà-nàat por deeขนาดพอดีkà-nàat por deedella misura giusta; che calza a pennello
Questa camicia è della taglia perfetta.

Parole correlate

Analisi della parola

ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1dimensione; estensione; grandezza2grado; livello; scala3di ... dimensione; di tale dimensione4perfino; a tal punto che5come; fino al punto dila dimensione, l'estensione o la grandezza di qualcosa.Parte 1
+
พอดีpo deeพอดีpo dee1giusto; perfettamente adeguato2esattamente; proprio (in tempo/quantità)3per caso; capitare di4appena sufficienteesattamente adeguato per quantità, dimensione o grado; né troppo né troppo pocoParte 2
ขนาดพอดีkà-nàat por deeขนาดพอดีkà-nàat por deedella misura giusta; che calza a pennello