วอน(won)

Arti

1Kata KerjaB1

memohon; meminta dengan sungguh-sungguh

memohon atau meminta sesuatu dengan sungguh-sungguh

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitวอนwonวอนwon1memohon; meminta dengan sungguh-sungguh2won Korea Selatan (KRW)3won Korea Utara (KPW)ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1menggeser; meluncur2menunda; menangguhkan3naik pangkat; naik kelas; dipromosikan4menggulir (layar)5menggeser; memindahkan (waktu/tempat)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Dia memohon kepada guru untuk menunda pengumpulan tugas hingga besok.
2Kata BendaB1

won Korea Selatan (KRW)

unit mata uang dasar Korea Selatan

Contoh

เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutkaus; t-shirtตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berharga20,000วอนwonวอนwon1memohon; meminta dengan sungguh-sungguh2won Korea Selatan (KRW)3won Korea Utara (KPW)
Kaus ini harganya 20.000 won.
3Kata BendaB1

won Korea Utara (KPW)

unit mata uang dasar Korea Utara

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกาหลีเหนือgao-lĕe nĕuuaเกาหลีเหนือgao-lĕe nĕuua1Korea Utara (negara)2berkenaan dengan Korea Utara (atributif)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]สกุลเงินsà-gun ngernสกุลเงินsà-gun ngern1mata uang (sistem uang)2unit/jenis mata uang3jenis mata uang digital/kriptoชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilวอนwonวอนwon1memohon; meminta dengan sungguh-sungguh2won Korea Selatan (KRW)3won Korea Utara (KPW)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)วอนwonวอนwon1memohon; meminta dengan sungguh-sungguh2won Korea Selatan (KRW)3won Korea Utara (KPW)มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpdibandingkan dengan [sesuatu]ดอลลาร์don-lâaดอลลาร์don-lâadolar (satuan mata uang)
Di Korea Utara, mata uangnya disebut won; satu won bernilai sangat sedikit dibandingkan dengan dolar.

Kata Terkait

Arti Serupa

อ้อนวอนôn wonอ้อนวอนôn won1memohon; meminta dengan sangat2memohon belas kasihan/bantuan/pengampunan
  • memohon; meminta dengan sangat
  • memohon belas kasihan/bantuan/pengampunan
วิงวอนwing wonวิงวอนwing wonmemohon; memelas

memohon; memelas

อ้อนônอ้อนôn1bertingkah imut; bersikap manja2membujuk; merayu dengan lembut
  • bertingkah imut; bersikap manja
  • membujuk; merayu dengan lembut
ขอร้องkŏr róngขอร้องkŏr róng1meminta (dengan sungguh-sungguh atau sopan)2memohon; meminta dengan sangat
  • meminta (dengan sungguh-sungguh atau sopan)
  • memohon; meminta dengan sangat
ร้องขอróng kŏrร้องขอróng kŏr1meminta; memohon2memohon; memelas; meminta dengan sangat3mengajukan petisi (secara resmi)
  • meminta; memohon
  • memohon; memelas; meminta dengan sangat
  • mengajukan petisi (secara resmi)