ลายมือ(laai meu)
Arti
1Kata BendaA2
tulisan tangan
Tulisan yang dibuat dengan tangan oleh seseorang; gaya khas atau kualitas dari bentuk tulisan tangan seseorang.
Contoh
ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1tulisan tangan2tanda tangan tulisan tangan3garis tangan; sidik telapak tanganของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaimudah dibacaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Tulisan tangan guru itu sangat mudah dibaca.
2Kata BendaB1
tanda tangan tulisan tangan
nama tertulis seseorang yang digunakan untuk menandatangani dokumen; tanda tangan yang ditulis tangan
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiเซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1menandatangani2memberikan tanda tanganด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehลายมือlaai meuลายมือlaai meu1tulisan tangan2tanda tangan tulisan tangan3garis tangan; sidik telapak tanganจริงjingจริงjing1sungguh; benar-benar; memang2kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)3benar; nyata; asli4[!] partikel penguat (posisi akhir)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ช่องchâwngช่องchâwng1celah; bukaan2kompartemen; bagian3saluran TV; saluran siaran4peluang; rentang waktu5kolom formulir; kotak input6jalur; lorong; baris antrean7penggolong untuk saluran/celahนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Silakan tanda tangani dengan tanda tangan tulisan tangan asli Anda di kotak ini.
3Kata BendaB2
garis tangan; sidik telapak tangan
garis dan pola alami pada telapak tangan, terkadang digunakan dalam seni membaca garis tangan atau untuk identifikasi
Contoh
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooperamalขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuumembaca garis tanganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฝ่ามือfàa meuuฝ่ามือfàa meuutelapak tanganของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakanแนวnaeoแนวnaeo1garis batas; demarkasi2genre; gaya3pedoman; prinsip; garis kebijakan4tren; nuansa5garis; baris; deret; formasi6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasiโน้nóhชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wíttakdir; nasib; suratan hidup
Peramal itu meminta untuk melihat garis-garis pada telapak tangan saya dan memberi tahu saya tentang kecenderungan hidup.
Kata Terkait
Arti Serupa
เส้นลายมือsên laai meuuเส้นลายมือsên laai meuugaris telapak tangan
garis telapak tangan
ลายเซ็นlaai senลายเซ็นlaai sen1tanda tangan2tanda tangan elektronik
- tanda tangan
- tanda tangan elektronik
ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1huruf; karakter; glif2tulisan; teks; kata-kata tertulis3tulisan tangan; gaya tulisan4gaya huruf; ukuran teks; gaya fon
- huruf; karakter; glif
- tulisan; teks; kata-kata tertulis
- tulisan tangan; gaya tulisan
- gaya huruf; ukuran teks; gaya fon
ลายมือชื่อlaai meu chêuuลายมือชื่อlaai meu chêuutanda tangan
tanda tangan
ลายลักษณ์laai lákลายลักษณ์laai lák1catatan tertulis (frasa tetap)2karakteristik tulisan
- catatan tertulis (frasa tetap)
- karakteristik tulisan
Rincian Kata
+
ลายมือlaai meuลายมือlaai meutulisan tangan