มุกดา
múk-daaArti
1Kata BendaA2
mutiara
Butiran keras dan berkilau yang terbentuk di dalam tiram atau cangkang lainnya, digunakan sebagai perhiasan.
Contoh
สร้อยsɔ̂ɔiสร้อยsɔ̂ɔi1kalung2rantai; untaian perhiasanเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaมุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daa1mutiara2Mukda (nama)3batu biduri bulan
Kalung ini memiliki sebuah mutiara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ibu saya memberi saya sebuah cincin mutiara untuk ulang tahun saya.
Sepasang anting mutiara itu sangat indah.
มุกดาmúk-daaที่tîiมาจากmaa-jàakทะเลใต้tá-lee-dtâaiมักจะmák-jàมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungเพราะprɔ́คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
Mutiara yang berasal dari laut selatan sering kali memiliki harga yang tinggi karena kualitasnya yang bagus.
2Nama DiriB1
Mukda (nama)
Nama depan yang umum digunakan untuk perempuan di Thailand.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณkunมุกดาmúk-daaโทรมาtoo-maaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaวันนี้wan-níiจะjàเข้าkâoประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iนะคะná-ká
Khun Mukda menelepon untuk menginformasikan bahwa dia akan sedikit terlambat untuk rapat hari ini.
มุกดาmúk-daaเป็นbpenคนkonที่tîiได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้ดูhâi-duuแลlɛɛและlɛ́ประสานงานbprà-sǎan-ngaanโครงการkroong-gaanทั้งหมดtáng-mòt
Mukda adalah orang yang ditugaskan untuk mengawasi dan mengoordinasikan seluruh proyek.
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əมุกดาmúk-daaศรีสุวรรณsǐi-sù-wanได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápและlɛ́ถูกtùukอ้างอิงâang-ingอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiแวดวงวิชาการwɛ̂ɛt-wong-wí-chaa-gaan
Penelitian Profesor Dr. Mukda Srisuwan telah diakui secara luas dan dikutip di kalangan akademik.
3Kata BendaC1
batu biduri bulan
Batu permata pucat yang memancarkan pendaran lembut menyerupai bulan.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)สวมsǔuamสวมsǔuam1mengenakan; memakai (pakaian, sepatu, cincin)2memakai; memasang; menyarungkan3mengambil peranแหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1cincin (perhiasan jari)2kata penggolong: วง3cincin toroid/anulus (teknis)เงินngənเงินngən1uang2dana; keuangan3perak (logam)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1menghias; mendekorasi; memperindah2dekoratif; sebagai hiasan; untuk pajangan3mengenakan (sebagai hiasan/atribut)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaมุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daa1mutiara2Mukda (nama)3batu biduri bulanสีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuanสีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuanputih pucat; putih krem
Dia mengenakan cincin perak yang dihiasi dengan batu biduri laut putih krem.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ความพิเศษkwaam pí-sètของkŏngมุกดาmúk-daaคือkeuมีmeeเหลือบlèuapสีฟ้าsĕe fáaอ่อนๆòn ònปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunเมื่อmêuuaกระทบgrà-tópกับgàpแสงsăeng
Keistimewaan batu biduri laut adalah kilauan biru samar yang muncul saat terkena cahaya.
แสงนวลsɛ̌ɛng-nuuanที่tîiเรืองรองrʉʉang-rɔɔngออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakมุกดาmúk-daaเปรียบbprìiapได้dâaiดั่งdàngแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janในnaiคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penทำให้tam-hâiมันmanดูมีเสน่ห์duu-mii-sà-hèenลึกลับlʉ́k-láp
Cahaya lembut yang terpancar dari batu biduri laut sebanding dengan cahaya bulan di malam bulan purnama, memberikan pesona misterius.
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanมุกดาmúk-daaเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-niiศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtที่tîiช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangพลังpá-langแห่งhɛ̀ngความรักkwaam-rákและlɛ́ความอ่อนโยนkwaam-ɔ̀ɔn-yoon
Menurut kepercayaan kuno, batu biduri laut adalah permata suci yang meningkatkan kekuatan cinta dan kelembutan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
múk
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
มุกmúkมุกmúk1lelucon; candaan (percakapan)2mutiara3siasat; trik; rayuanlelucon; candaan (percakapan)Bagian 1
+
มุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daamutiaramutiaraKata