เสริมสร้าง(sĕrm sâang)
Arti
1Kata KerjaB2
memperkuat; meningkatkan; membangun
Membuat sesuatu menjadi lebih kuat atau lebih baik; meningkatkan atau membangun (misalnya, keterampilan, hubungan, kekebalan tubuh, kapasitas, kesejahteraan).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1secara konsisten; secara teratur2konsisten; teratur3merata; seragamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâang1memperkuat; meningkatkan; membangun2mempromosikan; mendorongภูมิคุ้มกันpoom kúm ganภูมิคุ้มกันpoom kúm gan1kekebalan tubuh (medis)2ketahanan mental; perlindungan (kiasan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguhขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Saya berolahraga secara teratur untuk memperkuat sistem imun saya.
2Kata KerjaB2
mempromosikan; mendorong
Secara aktif mempromosikan atau mendorong perkembangan positif, sering kali dalam konteks kebijakan atau organisasi.
Contoh
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1kotamadya; pemerintah kota2balai kota; kantor kotamadya3kota; kotamadyaออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâang1memperkuat; meningkatkan; membangun2mempromosikan; mendorongความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2keamananในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan5mengikuti dari dekat; membuntuti6berutang; belum dibayar; menunggak7sibuk; terisi; digunakan (saluran/kursi/kamar)8menghubungkan; menyalakan; beralih ke; menyetel ke9mengoleskan; memakai; menempelkan10kecanduan; tergila-gila; terikat padaไฟส่องสว่างfai sòng sà-wàangไฟส่องสว่างfai sòng sà-wàangpencahayaan; peneranganเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ตรอกซอยdtròk soiตรอกซอยdtròk soigang dan lorong
Pemerintah kota meluncurkan proyek baru untuk meningkatkan keamanan masyarakat dengan menambah lebih banyak lampu di gang-gang.
Kata Terkait
Arti Serupa
สร้างเสริมsâang sĕrmสร้างเสริมsâang sĕrmmembangun; meningkatkan; memperkuat; mendorong
membangun; meningkatkan; memperkuat; mendorong
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmmempromosikan; mendukung; mendorong
mempromosikan; mendukung; mendorong
กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1ringkas; padat2mengencangkan; memperkuat3mempererat (hubungan); mendekatkan4ketat; pas; kuat
- ringkas; padat
- mengencangkan; memperkuat
- mempererat (hubungan); mendekatkan
- ketat; pas; kuat
พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunan
- mengembangkan; meningkatkan
- mengembangkan (keterampilan; kapasitas)
- perkembangan; pembangunan
Rincian Kata
+
เสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâangmemperkuat; meningkatkan; membangun