การยอมรับ(gaan yom ráp)
Arti
1Kata BendaB2
penerimaan; persetujuan; pengakuan
tindakan atau keadaan menerima, menyetujui, atau mengakui seseorang atau sesuatu (misalnya, penerimaan sosial, persetujuan resmi)
Contoh
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanการยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1penerimaan; persetujuan; pengakuan2pengakuanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negeri2mancanegara; negara asing3pergi/tinggal di luar negeriแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Produk baru kami mulai mendapatkan penerimaan di pasar internasional.
2Kata BendaB2
pengakuan
tindakan mengakui atau menyadari bahwa sesuatu itu benar atau bahwa seseorang bertanggung jawab
Contoh
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesแรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăapemecahan masalahก็คือgâw keuก็คือgâw keuyaitu; yakniการยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1penerimaan; persetujuan; pengakuan2pengakuanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamemiliki masalah; ada masalahเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai ada
Langkah pertama untuk memecahkan masalah adalah pengakuan bahwa ada masalah.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráppenerimaan; persetujuan; pengakuan