อ้างอิง(âang ing)

Arti

1Kata KerjaB1

merujuk; mengutip

menyebutkan suatu sumber atau menunjuk pada informasi guna mendukung apa yang Anda katakan

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa5menulis (data); membakar (cakram)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1merujuk; mengutip2referensi; kutipan3gaya referensi; sistem pengutipanแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1sumber informasi2sumber data (komputasi/analitik)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]
Saat menulis laporan, saya harus mengutip sumber yang saya gunakan.
2Kata BendaB2

referensi; kutipan

catatan, sumber, atau pengenal yang menunjukkan dari mana sebuah informasi berasal

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ท้ายtáaiท้ายtáai1terakhir; ujung2akhir; belakang3belakang; buritan; buntut4kaki halaman; bagian penutupบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; esaiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1merujuk; mengutip2referensi; kutipan3gaya referensi; sistem pengutipanระบุrá-bùระบุrá-bù1menyebutkan; menyatakan secara eksplisit2mengidentifikasi; menunjukkan secara tepatแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1sumber informasi2sumber data (komputasi/analitik)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)วารสารwaa-rá-săanวารสารwaa-rá-săan1jurnal; majalah berkala2jurnal akademikต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negeri2mancanegara; negara asing3pergi/tinggal di luar negeri
Di akhir artikel, terdapat referensi yang menunjukkan sumber dari jurnal internasional.
3Kata BendaB2

gaya referensi; sistem pengutipan

sistem atau format yang digunakan untuk pengutipan dan referensi bibliografi

Contoh

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1merujuk; mengutip2referensi; kutipan3gaya referensi; sistem pengutipanแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohAPAทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1konten; muatan2cakupan; materiและláeและláedan (penghubung)บรรณานุกรมban-naa-nú-gromบรรณานุกรมban-naa-nú-grom1bibliografi; daftar pustaka2bibliografi penulis atau subjek
Laporan ini harus menggunakan gaya sitasi APA baik dalam teks maupun bibliografi.

Kata Terkait

Rincian Kata

อ้างâangอ้างâang1mengutip; merujuk pada2berdalih; menjadikan alasan3mengklaim; menegaskanBagian 1
+
อิงingอิงing1bersandar2bergantung pada; berdasarkan3berbatasan dengan; berdampinganBagian 2
อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ingmerujuk; mengutip