ทิมเบอร์(tim-ber)

Arti

1Kata BendaB1

kayu bangunan; kayu gergajian

kayu yang telah disiapkan untuk digunakan dalam bangunan atau pertukangan.

Contoh

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1kayu bangunan; kayu gergajian2sepatu bot Timberland3timbre (warna suara)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangtoko bahan bangunan
Tukang kayu itu pergi membeli kayu di toko bahan bangunan.
2Kata BendaB1

sepatu bot Timberland

sejenis sepatu bot setinggi pergelangan kaki yang kokoh, awalnya berasal dari merek Timberland.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1kayu bangunan; kayu gergajian2sepatu bot Timberland3timbre (warna suara)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kuning (warna)2warna kuning3'Kuning' (politik Thailand)4kuning (jurnalisme); sensasionalหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)คู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasangan
Dia memiliki sepasang sepatu bot kuning model Timberland.
3Kata BendaC1

timbre (warna suara)

kualitas bunyi musik atau suara yang membuatnya berbeda dari yang lain; bukan tentang seberapa tinggi atau keras bunyinya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1kayu bangunan; kayu gergajian2sepatu bot Timberland3timbre (warna suara)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákunik; khas
Saya suka penyanyi ini karena dia memiliki timbre vokal yang unik.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทิมtimทิมtimbarak; deretan tempat tinggal (di istana atau kuil)Bagian 1
+
เบอร์berเบอร์ber1nomor (pengidentifikasi)2ukuran; nomor ukuranBagian 2
ทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-berkayu bangunan; kayu gergajian