แหบพร่า(hàep prâa)
Arti
1Kata SifatB2
serak; parau (tentang suara)
terdengar kasar, berdesah, dan tidak jelas karena ketegangan, penyakit, atau penggunaan yang berlebihan
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngbernyanyi; menyanyikan (lagu)คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (aktivitas)2tempat/ruangan karaokeทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1Semalaman; sepanjang malam2sepanjang malamเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanแหบพร่าhàep prâaแหบพร่าhàep prâaserak; parau (tentang suara)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Setelah bernyanyi karaoke sepanjang malam, suaranya menjadi serak total.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แหบพร่าhàep prâaแหบพร่าhàep prâaserak; parau (tentang suara)