เนื้อเสียง(néuua sĭiang)

Arti

1Kata BendaB2

warna suara vokal; kualitas suara

kualitas karakteristik atau tekstur dari suara bicara atau nyanyian seseorang (misalnya, hangat, cerah, sengau), terlepas dari nada dan kenyaringan.

Contoh

ฉันchăn ชอบchôp นักร้องnák róng คนนี้kon née เพราะpráw เขาkăo มีmee เนื้อเสียงnéuua sĭiang ที่têe นุ่มnûm และláe อบอุ่นòp ùn

Saya suka penyanyi ini karena mereka memiliki kualitas vokal yang lembut dan hangat.

2Kata BendaC1

timbre; warna suara

warna nada yang membedakan suara dengan nada dan kenyaringan yang sama yang dihasilkan oleh instrumen atau sumber yang berbeda; timbre.

Contoh

ฉันchăn แยกyâek เสียงsĭiang ไวโอลินwai-o-lin กับgàp เชลโล่chay-lôh ออกòk เพราะpráw ถึงจะtĕung jà เล่นlên โน้ตnóht ตัวdtuua เดียวกันdiao gan แต่dtàe เนื้อเสียงnéuua sĭiang ก็gâw ต่างกันdtàang gan

Aku bisa membedakan antara biola dan selo karena meskipun keduanya memainkan nada yang sama, timbre mereka berbeda.

Kata Terkait

Arti Serupa

ทิมเบอร์tim-ber

kayu bangunan; kayu gergajian
sepatu bot Timberland
timbre (warna suara)

สุ้มเสียงsûm sĭiang

nada suara; kualitas vokal
timbre; karakter suara
cara berbicara; cara berekspresi

Rincian Kata

เนื้อnéuuaBagian 1

+

เสียงsĭiangBagian 2

เนื้อเสียงnéuua sĭiang