ชื่นชม

chêun chom

Arti

1Kata BendaB1

mengagumi

merasakan kekaguman terhadap seseorang atau sesuatu; mengapresiasi

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1mengagumi2memujiความขยันkwaam kà-yănความขยันkwaam kà-yănketekunan; kerajinanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya sangat mengagumi ketekunanmu.
2Kata BendaB1

memuji

menyatakan persetujuan atau pujian terhadap seseorang atau sesuatu

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1mengagumi2memujiงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1sekretaris; asisten pribadi2di depan ruangan
Guru memuji pekerjaan siswa di depan kelas.

Kata Terkait

Arti Serupa

ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1memuji; menghormati; mengapresiasi2pujian; penghormatan3memuliakan; meninggikan derajat
  • memuji; menghormati; mengapresiasi
  • pujian; penghormatan
  • memuliakan; meninggikan derajat
กล่าวชมเชยglàao chom-choeiกล่าวชมเชยglàao chom-choeimemuji [seseorang]/[sesuatu]; memberikan pujian

memuji [seseorang]/[sesuatu]; memberikan pujian

ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tour
  • [to] praise; compliment
  • [to] admire; take in (a view)
  • [to] watch; view (a show/broadcast)
  • [to] visit and view; tour
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1memuji2pujian; penghargaan
  • memuji
  • pujian; penghargaan
กล่าวชมglàao chomกล่าวชมglàao chommemuji [seseorang/sesuatu]

memuji [seseorang/sesuatu]

Rincian Kata

ชื่นchêunชื่นchêun1segar; sejuk dan menyenangkan2senang; gembira3merasa segar/senang4subur (tentang tanaman)Menggambarkan udara, cuaca, atau suasana yang terasa segar, sejuk, dan menyenangkan; juga kebugaran atau vitalitas pada seseorang.Bagian 1
+
ชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turmenyatakan persetujuan atau kekaguman terhadap seseorang atau sesuatuBagian 2
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chommengagumi