ไวโอลิน

wai-o-lin

Arti

1Kata BendaA1

biola

alat musik dawai yang digesek, dimainkan dengan diletakkan di bawah dagu

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)ไวโอลินwai-o-linไวโอลินwai-o-linbiolaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)เย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendingin
Dia bermain biola setiap sore.

Rincian Kata

ไวwaiไวwai1awal; lebih awal2sensitif; reaktif3menyimpan; memelihara4cepat; lekasterjadi lebih awal dari yang diharapkan atau sebelum waktu biasanya; lebih awalBagian 1
+
โอohโอoh1oh; ah (terkejut, sadar, emosi)2O (nama huruf)3oh (bunyi yang dipanjangkan)4awalan 'o-' (penulisan fonetik)seruan yang digunakan untuk mengekspresikan rasa terkejut, kesadaran, kekaguman, atau perasaan kuat lainnyaBagian 2
+
ลินlinลินlinLin (nama depan/nama panggilan)Nama pribadi yang digunakan di Thailand (sering sebagai nama panggilan) dan di budaya lain; uniseks.Bagian 3
ไวโอลินwai-o-linไวโอลินwai-o-linbiola