inscrire des caractères sacrés ; graver des lettres
ineffaçable ; clair ; distinct
titanite (sphène) ; un minéral
cérémonie de Kathina
monter en chaire pour prêcher
Bureau de la police scientifique (police royale thaïlandaise)
expliquer en détail ; interpréter ; développer
(Thaï du Nord) fleur
honneur suprême ; plus haut prestige
protiste
Prince Damrong Rajanubhab (personnalité historique thaïlandaise)
argile bentonite
sali ; déshonoré ; entaché (réputation)
Dép. thaïlandais des travaux publics et de l'aménagement du territoire (abrégé)
je (féminin, formel) voudrais...
le rang ou la fonction d'une reine consort
recherche computationnelle
sera libéré de ; échappera à ; transcendera (littéraire)
toutes choses ; tous les phénomènes ; tous les dharmas (terme bouddhiste)
soutiendra ; aidera ; sera bénéfique à (littéraire)
monde profane ; vie ordinaire
lier ; retenir
superficiel ; manquant de profondeur
unité d'informations regroupées (mémoire)
canalisation spirituelle (médiumnité)
référence de masse ; rail 0 V
liaison équipotentielle
boucle de masse
trajectoire anormale ; voie déviée
(Astrologie) période de mauvais augure
vie sainte ; vie monastique (surtout dans le bouddhisme)
préceptes et observances religieux
publier une question royale
morphologie (domaine d'étude)
vie ancienne ; organismes préhistoriques
arranger le voicing (musique) ; distribuer les voix
centre de commandement des opérations ; centre d'opérations tactiques (COT)
conduite des opérations militaires ; opérations de combat
intégration tactique ; intégration des tactiques
heureux ; satisfait ; paisible (langage royal)
éclipse solaire
être dans la confidence ; apprendre un secret
vies successives ; renaissances
cycle des renaissances ; samsara
Planck (comme dans Max Planck)
césium (élément chimique Cs)
couteau à mastic pour cavités peu profondes
éprouver un profond chagrin ; avoir le cœur brisé
bauhinie à feuilles d'or (plante)
tomber en abondance ; tomber en pluie
Compaq (marque d'ordinateurs)
contempler le corps et l'esprit ; observer ses états physiques et mentaux
réfléchir au non-soi ; penser en termes de non-soi
site actif (biochimie)
capitale d'un territoire d'outre-mer
détection de phase (technique)
traité d'amitié
cercle vicieux; spirale infernale
directives royales ; conseil formel du roi
fonctions officielles du roi ; obligations royales
état de flow ; concentration profonde
recevoir des équipements durables ; accepter des immobilisations
inverse (mathématiques, logique)
profileur (outil logiciel)
trace de pile ; trace d'appels
vidage mémoire ; cliché mémoire
Avertissement d'un moine ou du Bouddha
Péril de la luxure ; danger spirituel lié au désir
démarrer progressivement [qqch] ; démarrer [qqch] en douceur
l'État du Siam (historique)
ambre gris
Doi Yen (nom de montagne)
aorte ; artère principale
puisoir ; louche (en noix de coco)
tout l'étage (ingénierie)
turbomachine ; machine tournante à fluide
phase (dans un cycle)
pieds royaux (d'un monarque)
isocyanate ; produit chimique réactif utilisé pour fabriquer du polyuréthane
amine ; composé organique dérivé de l'ammoniac
[verbe] traiter (aliments) ; conserver par salage ou fumage
mode path tracing en temps réel (paramètre graphique)
illumination globale (modèle d'éclairage)
précalculer l'éclairage ; baker l'éclairage
path tracing en temps réel (rendu graphique)
système logiciel unique et tout-en-un ; monolithe (logiciel)
œil (formel)
optométrie
préceptes religieux et pratiques ascétiques
agent réducteur
interface de capteur
désintégration radioactive (physique)
contrée sauvage ; vaste forêt (littéraire)
Matika (texte bouddhique)
être un honneur pour [qqn/qqc] ; être de bon augure pour [qqn/qqc]
DJ « Phuean » (nom de scène ou surnom)
souffler des répliques ; dicter ce qu'il faut dire ou faire
garçon idéalisé poétiquement (littéraire)
phase maniaque ; période de manie
transformation conforme ; fonction conforme