ประดาสถานที่

bprà-daa sà-tăan-têe

Significations

1NomC1

lieux divers ; toutes sortes d'endroits

Différents types d'endroits pris dans leur ensemble ; toutes sortes de lieux considérés collectivement.

Exemples

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangpendant ; au cours deวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolong congé ; long week-endผู้คนpôo konผู้คนpôo konles gens ; le publicต่างdtàangต่างdtàang1différent ; distinct2divers ; varié3étranger ; d'un autre endroit4chacun ; respectivement5différer ; être différentเดินทางdern taangเดินทางdern taang1voyager ; faire un voyage2voyage ; périple (acte de voyager) [formel/littéraire comme nom]ไปยังbpai yangไปยังbpai yangvers ; en direction deประดาbprà-daaประดาbprà-daaall; the whole group; variousสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoattraction touristique ; destination touristiqueทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1à l'échelle nationale ; dans tout le pays2à l'échelle nationale ; national
Pendant les longs congés, les gens se rendent dans toutes sortes de destinations touristiques à travers le pays.

Mots liés

Décomposition du mot

ประดาbprà-daaประดาbprà-daatous ; l'ensemble du groupe ; diversun déterminant collectif signifiant tous, l'ensemble du groupe, ou divers types ensemble ; utilisé avant un nomPartie 1
+
สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîilieu ; endroit ; siteun endroit ou un lieu particulier ; le site ou le lieu où se déroule quelque chosePartie 2
ประดาสถานที่bprà-daa sà-tăan-têeประดาสถานที่bprà-daa sà-tăan-têelieux divers ; toutes sortes d'endroits