ไคทิน(kai-tin)

Significations

1NomC1

chitine

une substance résistante et semi-transparente qui constitue le composant principal de l'exosquelette des arthropodes et des parois cellulaires de certains champignons

Exemples

เปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1coquille ; peau ; pelure ; enveloppe ; écorce2surface ; apparence superficielle (figuré)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesกุ้งgûngกุ้งgûng1crevette (animal)2crevette (nourriture)และláeและláeet (coordination)ปูbpooปูbpoo1crabe2paver ; poser ; étalerมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1dureté (matériaux)2rigidité ; raideur (ingénierie)เพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerสารsăanสารsăan1lettre ; épître (formel/littéraire)2substance ; matière3message ; contenu4essence ; substance (figuré)ไคทินkai-tinไคทินkai-tinchitineประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1se composer de ; être constitué de2accomplir (des tâches/des rituels)3assembler ; monter4accompagner ; aller de pair avecอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjourner
Les carapaces des crevettes et des crabes sont dures car elles contiennent de la chitine.
3 exemples de plus
เห็ดhètบางชนิดbaang chá-nítมีmeeผนังเซลล์pà-năng selที่têeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiไคทินkai-tinซึ่งsêungทำให้tam hâiโครงสร้างkrohng sâangของมันkŏng manแข็งแรงkăeng raengทนทานton taan
Certains types de champignons ont des parois cellulaires composées de chitine, ce qui rend leur structure solide et durable.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeการสกัดgaan sà-gàtสารsăanไคทินkai-tinจากjàakกระดองgrà-dongสัตว์ทะเลsàt tá-layเพื่อpêuuaนำมาnam maaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในnaiวงการแพทย์wong-gaan pâetและláeอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเครื่องสำอางkrêuuang săm-aang
Actuellement, la chitine est extraite des carapaces d'animaux marins pour être appliquée dans le domaine médical et l'industrie cosmétique.
โครงร่างkrohng râangแข็งkăengภายนอกpaai nôkของkŏngแมลงmà-laengและláeสัตว์ขาปล้องsàt kăa bplôngส่วนใหญ่sùuan yàiถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunจากjàakพอลิเมอร์por-lí-merธรรมชาติtam-má-châatที่เรียกว่าtêe rîiak wâaไคทินkai-tin
Les exosquelettes de la plupart des insectes et des arthropodes sont constitués d'un polymère naturel appelé chitine.