vœu royal ; résolution royale
conseil/comité professionnel
Département des affaires môn (agence historique thaïlandaise)
mandarin standard (norme linguistique)
éparpillé partout ; dispersé (littéraire)
canalicule ; petit conduit (anatomie)
planifier ; structurer (organisationnel/conception)
habitant de la forêt (littéraire/folklorique)
programme de formation forestière
se déplacer (royal) ; voyager (pour un monarque)
chatra (symbole de parasol indien)
cours d'eau sous-glaciaire ; chenal de fonte sous-glaciaire
alpha (finance)
variant Delta (virologie)
vernis/teinture de laque ; couleur de laque
essence ; cœur ; substance
impermanent ; transitoire (bouddhisme)
entreprise lançant une offensive majeure
docteur du gel pour échographie (fam.)
saveur esthétique/littéraire ; plaisir tiré du sens et du style
insérer des sous-entendus critiques ; intégrer une critique
pharmacologie (discipline)
bio-informatique
frontière d'un domaine
frapper à la racine (sens figuré)
ion acétate
Bureau/département des distinctions (litt. Bureau des éloges)
mari (dialectal/emprunt au minnan, dans certains contextes)
ancien titre de noblesse (historique)
chroma (qualité de classe de hauteur)
spermatologie ; la science du sperme
annulable (droit)
classificateur pour figures géométriques (thaï : ลักษณนาม)
métallique (son ou qualité)
musette (sac de ravitaillement en cyclisme)
modes rhétoriques (types thaïs)
ligand (chimie de coordination)
trifluorure (composé avec trois atomes de fluor)
stéarique (lié aux acides gras)
Yi Jing ; I Ching
agresser sexuellement ; violenter
poignarder/frapper à plusieurs reprises
injection de code (sécurité ; concept)
voûte plantaire
écosystème urbain
pénis (argot ; vulgaire)
dynamique des relations de pouvoir
taxonomie : espèce
garder rancune ; nourrir du ressentiment
liaison covalente
traiter de manière décisive ; sévir contre
faire respecter / protéger les droits
assumer le devoir de l'enseignant de soutenir [les élèves]
[s']accrocher à la chair/viande
expression honorifique royale
protéger en tant que souverain ; abriter (litt.)
votre serviteur ; humble référence à soi-même (registre royal)
sujet ; vassal (archaïque/littéraire)
limite d'ordination (monastique)
sexisme ; discrimination fondée sur le genre
parodontal ; relatif aux tissus autour des dents
technique d'échographie
laid ; difforme (formel/littéraire)
tacheté ; moucheté
Vision Juste (bouddhisme)
anneau stable
multiméthode ; utilisation de méthodes multiples (recherche)
sculpteur d'objets rituels ; consécrateur (populaire/régional)
croire au destin ; être fataliste
affaire ; cas à juger
style raffiné ; manière élégante
organisme commensal
exalter les mérites de bon augure
bon augure (abstrait)
grand honneur ; haut prestige ; source de fierté
inciter ; agiter ; fomenter (des personnes)
mon humble souhait (royal/figé)
relatif ; comparatif ; non absolu
moralement beau ; éthiquement admirable
époux royal ; consort (d'une reine/princesse)
masquer ; dissimuler superficiellement (figuré)
placer/déposer au milieu
argot vulgaire pour les organes génitaux féminins (dialectes isan/nord)
s'expanser (pour une cheville)
érudit ; savant
au nom du Roi (formel)
très strict ; intense (familier)
incruster d'argent (nielle)
réduire (chimie)
format de vente type concept store
extrêmement agaçant ; très provocateur (argot, vulgaire)
fonds renouvelable
semer la discorde ; semer la zizanie
moine érudit (par statut)
niveau/diplôme d'examen de pali
principes/règles du pali
meurtre ; mort (formel, dans les mots composés)
chef de village (usage du Nord/Lanna)
odieux ; grave (crimes)
tuer ; abattre ; détruire (formel/littéraire)