โฟโต(foh-dtoh)

Significations

1NomA1

photo ; photographie

Une photographie ; orthographe informelle influencée par l'anglais « photo ».

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetโฟโตfoh-dtohโฟโตfoh-dtoh1photo ; photographie2photo- (préfixe ; lumière)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
C'est une photo de ma famille.
2NomC1

photo- (préfixe ; lumière)

Préfixe issu de l'anglais ou du grec signifiant « lumière », utilisé dans des termes techniques (ex. photoélectrique).

Exemples

พืชpêutพืชpêutplante ; floreสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1vert (couleur)2vert ; de couleur verte3écologique ; environnementalใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processus ; procédure2méthode ; méthodologie (formel)โฟโตซินเทซิสfoh-dtoh-sin-tay-sítโฟโตซินเทซิสfoh-dtoh-sin-tay-sítphotosynthèseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetlumière du soleil ; ensoleillement
Les plantes vertes utilisent le processus de la photosynthèse pour créer de la nourriture à partir de la lumière du soleil.

Mots liés

Décomposition du mot

โฟfohโฟfohpho (soupe de nouilles vietnamienne)Partie 1
+
โตdtohโตdtoh1grandir ; croître ; mûrir2grand ; adulte3adulte ; de manière mature (adv.)Partie 2
โฟโตfoh-dtohโฟโตfoh-dtohphoto ; photographie