Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
กรุงเวียนนา
grung-wiian-naa

Vienne (capitale de l'Autriche)

ฟรุตตี้
frút-dtîi

fruité ; ayant un goût ou une odeur de fruit

จานนึง
jaan-nʉng

une assiette ; une portion (d'un plat)

เหี่ยวเฉา
hìiao-chǎo

flétri ; fané ; desséché

คุณลี
kun-lii

Khun Lee ; M./Mme Lee (titre honorifique thaï + Lee)

หายไอ
hǎai-ai

arrêter de tousser ; se remettre d'une toux

ชมคอนเสิร์ต
chom-kɔɔn-sə̀ət

assister à un concert ; voir un concert

หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ

plié ; tordu ; crépu ; noueux

เต่าทอง
dtào-tɔɔng

coccinelle

รีโพสต์
rii-póot

republier [qch], reposter [qch]

กินก้าง
gin-gâang

manger ou avaler des arêtes de poisson

จังหวัดนครนายก
jang-wàt-ná-kɔɔn-naa-yók

Province de Nakhon Nayok (Thaïlande)

เศร้าใจ
sâo-jai

triste ; chagriné ; le cœur brisé

ดีเลิศ
dii-lə̂ət

excellent ; superbe ; exceptionnel

ซีโร่
sii-rôo

zéro ; aucun (d'une valeur de zéro)

เอ๊ย
yée

oups ! / oh ! (surprise, correction)

สวิตเซอร์แลนด์
sà-wìt-səə-lɛɛn

Suisse (pays)

เคล็ดลับ
klét-láp

conseil ; astuce

ไปไส
bpai-sǎi

[Isan] où vas-tu ?

แอบซ่อน
ɛ̀ɛp-sɔ̂ɔn

cacher [qqn/qqch] ; garder [qqch] secret

ฟกช้ำ
fók-chám

contusionné, meurtri, couvert de bleus

กทม
go-to-mo

Bangkok (ville)

หัวฝักบัวตัน
hǔua-fàk-buua-dtan

un pommeau de douche bouché

เรน
reen

prénom (Ren ; Rain)

คุณวิจิตร์
kun wí-jìt

Khun Wijit (titre de politesse + nom)

ซินนามอน
sin-naa-mɔɔn

cannelle (épice)

ไก่เทอริยากิ
gài-təə-rí-yaa-gì

poulet teriyaki

แกรก
grɛ̀ɛk

claquement sec ou bruissement

ไม่ติด
mâi-dtìt

ne pas coller ; non attaché

สตาร์ตเตอร์
sà-dtàat-dtə̂ə

entrée ; hors-d'œuvre

แบ่งกาแฟ
bɛ̀ng-gaa-fɛɛ

partager du café (avec qqn)

สุภาวดี
sù-paa-wá-dii

prénom féminin thaïlandais

แม็กซ์
mɛ́k

Max (surnom)

รอแกร็บ
rɔɔ-grɛ̀p

attendre un Grab

เอเชียน
ee-chiian

asiatique

กลับมา
glàp-maa

revenir ; retourner

เจี๊ยบ
jíiap

piou ; le cri d'un poussin

เป๋น
bpěen

savoir (comment faire) ; être compétent (en [qqch])

รสชาติน้ำ
rót-châat-náam

goût de l'eau ; saveur d'un liquide ou bouillon

คุณเกรียงไกร
kun-griiang-grai

Khun Kriangkrai ; M./Mme Kriangkrai

ตึกร้าง
dtʉ̀k-ráang

bâtiment abandonné

คุณตำรวจ
kun-dtam-rùuat

agent de police (terme poli)

ชีสอิตาเลียน
chíit-ì-dtaa-liian

fromage italien

ลิทัวเนีย
lí-táo-niia

Lituanie

โลชั่นบำรุง
loo-chân-bam-rung

lotion nourrissante ; lotion hydratante

แอลซีดี
ɛɛn-sii-dii

écran LCD ; panneau LCD

หลังภูเขา
lǎng-puu-kǎo

derrière une montagne ; le côté opposé d'une montagne

ตัวละคร
dtuua-lá-kɔɔn

personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)

กิ๋นกาแฟตวยกั๋นบ๋อ
gǐn-gaa-fɛɛ-dtuuai-gǎn-bɔ̌ɔ

Envie de prendre un café ensemble ?

เป๋นหยัง
bpěen-yǎng

pourquoi ? ; qu'est-ce qui ne va pas ?

อะหยัง
à-yǎng

quoi (dialecte du nord de la Thaïlande)

บ่ชอบ
bòr chôp

ne pas aimer [qqch/qqn]

ผ่อหนัง
pɔ̀ɔ-nǎng

regarder un film

ปิ๊กบ้านตวยกั๋น
bpík-bâan-dtuuai-gǎn

rentrer chez soi ensemble

ตวยกั๋นก่อ
dtuuai-gǎn-gɔ̀ɔ

On y va ensemble ? ; Tu veux venir ?

แอ่วเมืองน่านตวยกั๋น
ɛ̀ɛo-mʉʉang-nâan-dtuuai-gǎn

allons visiter Nan ensemble

แหม
mɛ̌ɛ

oh ! ; allez !

ซักเตื้อ
sák-dtʉ̂ʉa

une fois ; un jour

โพด
pôot

très ; extrêmement ; trop (intensifieur)

เก่งเนาะ
gèng-nɔ́

très fort ! ; impressionnant !

ดมกาแฟ
dom-gaa-fɛɛ

sentir le café ; humer le café

ดมยาดม
dom-yaa-dom

renifler un inhalateur ; utiliser un inhalateur

โอ้ย
yôo

pfff ; rooh (agacement)

คุณวิเชียร
kun wí-chian

M. Wichian

พี่วิเชียร
pîi-wí-chiian

formule d'appel pour un homme plus âgé nommé Wichian

มัลติเพิล
man-dtì-pəən

multiple ; plus d'un

ชอปก่อน
chɔ̂ɔp-gɔ̀ɔn

faire les magasins d'abord ; faire des achats d'abord

โซฟาผ้า
soo-faa-pâa

canapé en tissu

แอพ
ɛ̀ɛp

appli ; application (logiciel)

เลือกแพ็คเกจ
lʉ̂ʉak-pɛ́k-gèt

choisir un forfait (formule/option)

เวเฟอร์
wee-fə̂ə

gaufrette (biscuit)

พี่แอน
pîi-ɛɛn

personne plus âgée nommée Ann (titre honorifique thaï + prénom)

ล้างแอร์
láang-ɛɛ

nettoyer un climatiseur ; entretenir une climatisation

ขนมฝรั่งเศส
kà-nǒm-fà-ràng-sèet

dessert français ; pâtisserie française

ฝากระป๋อง
fǎa-grà-bpɔ̌ɔng

couvercle de canette ; couvercle de boîte de conserve

ไปดม
bpai-dom

[aller] sentir [qqch] ; aller renifler

โลเคชั่น
loo-kee-chân

emplacement ; lieu ; site

หางนกยูง
hǎang-nók-yuung

queue de paon

รสกาแฟ
rót-gaa-fɛɛ

saveur café ; goût du café

เป็นจระเข้
bpen-jɔɔ-rá-kêe

être un crocodile

ละครทีวี
lá-kɔɔn-tii-wii

série télévisée ; drame télévisé ; feuilleton

บลูเบอร์รี่
bluu-bəə-rîi

myrtille (fruit)

ทำแยม
tam-yɛɛm

faire de la confiture

นางเงือกทอง
naang-ngʉ̂ʉak-tɔɔng

une sirène dorée

นางเงือก
naang-ngʉ̂ʉak

sirène

คอร์ทแบดมินตัน
kɔ́ɔt-bɛ̀ɛt-min-dtan

court de badminton

อิสราเอล
ìt-sà-raa-eeo

Israël (pays)

ลูกตา
lûuk-dtaa

globe oculaire

หมู่บ้านห้วยหนองโดย
mùu-bâan-hûuai-nɔ̌ɔng-dooi

village de Huai Nong Doi (Nakhon Sawan)

คลาสเรียน
klâat-riian

cours ; classe ; leçon

ลูกปู
lûuk-bpuu

jeune crabe ; crabe juvénile

ดีคัก
dii-kák

très bon ; excellent (dialecte isan)

นมรสเผือก
nom-rót-pʉ̀ʉak

lait aromatisé au taro

จ๊ะ
já

particule finale de politesse (amicale/adoucissante)

บ่ไกล
bò glai

(Isan, Lao) pas loin ; à proximité

ดุษณี
dùt-sà-nii

prénom féminin

เขียด
kìiat

petite grenouille

เก่ารั่ว
gào-rûua

vieux et qui fuit

หิวบ่
hĭu bò

As-tu faim ? (Isan/Thaï du Nord)

ข้อยกะมัก
kɔ̂ɔi-gà-mák

j'aime ça aussi ; moi aussi j'aime (dialecte isan/lao)