ดมยาดม
dom-yaa-domSignification
1VerbeA2
renifler un inhalateur ; utiliser un inhalateur
Respirer les vapeurs d'un inhalateur aromatique personnel (ยาดมยาดมyaa-dominhalateur ; sels aromatiques), souvent utilisé pour soulager les vertiges, la congestion nasale ou pour se rafraîchir.
Exemples
เขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ressentir ; sentir2avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เวียนหัวwiian-hǔuaเวียนหัวwiian-hǔua1avoir des vertiges ; se sentir étourdi2étourdi ; pris de vertige3nauséeux (à cause de vertiges)เลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasserดมยาดมdom-yaa-domดมยาดมdom-yaa-domrenifler un inhalateur ; utiliser un inhalateur
Il a des vertiges, alors il utilise un inhalateur aromatique.
3 exemples de plusVoir moins
Quand je reste longtemps en voiture, j'utilise un inhalateur pour soulager le mal des transports.
Grand-mère aime utiliser son inhalateur en regardant des séries télévisées.
พอporรู้สึกrúu-sèukสมองsà-mŏngตื้อๆdtêu dtêuจากjàakการทำงานgaan tam ngaanผมpŏmมักจะmák jàพักสายตาpák săai dtaaแล้วláeoหยิบyìpยาดมyaa domขึ้นมาkêun maaดมdomเพื่อให้pêuua hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêun
Quand j'ai l'esprit embrumé par le travail, je repose généralement mes yeux et je respire mon inhalateur pour me sentir revigoré.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dom
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ดมยาดมdom-yaa-domดมยาดมdom-yaa-domrenifler un inhalateur ; utiliser un inhalateurrenifler un inhalateur ; utiliser un inhalateurMot