ผ่อหนัง(pòr năng)

Significations

1VerbeA2

regarder un film

Regarder un film (dialecte du nord de la Thaïlande).

Exemples

เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1il ; elle ; ils ; elles (thaï du Nord, 3e personne)2vous (thaï du Nord, forme de politesse)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ผ่อหนังpòr năngผ่อหนังpòr năngregarder un film
Je veux aller voir un film.

Mots liés

Signification similaire

ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un film

regarder un film

ชมภาพยนตร์chom pâap-pá-yonชมภาพยนตร์chom pâap-pá-yonregarder un film

regarder un film

Décomposition du mot

ผ่อpòrผ่อpòr1regarder ; observer ; voir (thaï du Nord)2s'occuper de ; veiller sur (thaï du Nord)Partie 1
+
หนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauPartie 2
ผ่อหนังpòr năngผ่อหนังpòr năngregarder un film
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions