เวเฟอร์
wee-fə̂əSignifications
1NomA2
gaufrette (biscuit)
Un biscuit fin, croustillant et sucré, souvent garni de couches de crème.
Exemples
หนูnǔuหนูnǔu1souris ; rat2je ; moi (poli, enfantin/féminin en thaï)3tu ; toi (s'adressant à un enfant/plus jeune)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)เวเฟอร์wee-fə̂əเวเฟอร์wee-fə̂ə1gaufrette (biscuit)2plaquette ; wafer (semi-conducteur)
J'aime manger des gaufrettes.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉเวเฟอร์wee-fə̂əสอดไส้sɔ̀ɔt-sâiครีมkriimรสสตรอว์เบอร์รีrót-sà-dtrɔɔ-bəə-rii
Hier, j'ai acheté des gaufrettes fourrées à la crème à la fraise.
Les enfants aiment tremper les gaufrettes dans le lait avant de les manger.
เขาkǎoเอาaoเวเฟอร์wee-fə̂əมาmaaบดbòtให้hâiละเอียดlá-ìiatแล้วlɛ́ɛoใช้cháiโรยหน้าrooi-nâaเค้กkéekเพื่อpʉ̂ʉaตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng
Il a finement écrasé les gaufrettes et les a utilisées pour saupoudrer le gâteau en guise de décoration.
2NomC1
plaquette ; wafer (semi-conducteur)
Une fine tranche de matériau semi-conducteur, comme un cristal de silicium, sur laquelle des microcircuits sont fabriqués.
Exemples
แผ่นเวเฟอร์pɛ̀n-wee-fə̂əแผ่นเวเฟอร์pɛ̀n-wee-fə̂ə1une fine gaufrette pour confiseries2un disque semi-conducteur circulaire et mince pour pucesนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleถูกtùukถูกtùuk1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3toucher ; entrer en contact avec4être correct / juste5convenable ; moralement juste6être affecté ; subir (souvent négatif)7marqueur du passif, souvent défavorableนำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaiemmener ; emporter ; apporterผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produire ; fabriquer2générer ; produireเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatชิปchípชิปchíp1chips ; pépite (de chocolat)2puce ; circuit intégré3jeton de casino ; jeton4soutenir un couple romantique (argot)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉtéléphone portable ; téléphone mobile
Ce wafer sera utilisé pour produire des puces pour téléphones mobiles.
3 exemples de plusVoir moins
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเวเฟอร์ซิลิคอนway-fer sí-lí-konมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngวงจรรวมwong jon ruuamที่จะtêe jàผลิตขึ้นpà-lìt kêun
La qualité du wafer de silicium est cruciale pour la performance des circuits intégrés qui seront produits.
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเวเฟอร์wee-fə̂əในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banต้องdtɔ̂ngทำtamในnaiห้องปลอดเชื้อhɔ̂ng-bplɔ̀ɔt-chʉ́ʉaระดับสูงสุดrá-dàp-sǔung-sùtเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉanแม้mɛ́ɛเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔi
Le processus moderne de fabrication de wafers doit être effectué dans une salle blanche de haut niveau pour éviter la moindre contamination.
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanไปสู่bpai-sùuเวเฟอร์wee-fə̂əขนาดkà-nàat12นิ้วníuได้dâaiปฏิวัติbpà-dtì-wátอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการผลิตgaan-pà-lìtสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namและlɛ́ทำให้tam-hâiต้นทุนdtôn-tunต่อdtɔ̀ɔชิปchípลดลงlót-longอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
La transition vers les tranches de 12 pouces a révolutionné l'industrie de la fabrication de semi-conducteurs et a considérablement réduit le coût par puce.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เวเฟอร์ se dit เว-เฟ่อ ?
wee-fə̂ə
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
wee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เวweeเวwee1craindre ; avoir peur (poét./litt.)2envelopper ; emmailloter (poét./litt.)craindre ; avoir peur (poét./litt.)Partie 1
+
เวเฟอร์wee-fə̂əเวเฟอร์wee-fə̂əgaufrette (biscuit)gaufrette (biscuit)Mot