ซีโร่
sii-rôoSignifications
1NomA1
zéro (le nombre 0)
le nombre 0 ; un emprunt pour « zéro ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
C'est le chiffre zéro.
Mon numéro de téléphone contient deux zéros.
Les enfants apprennent à écrire le chiffre zéro en classe.
2AdjectifA2
zéro ; aucun (d'une valeur de zéro)
ayant une valeur de zéro ; ne s'élevant à rien.
Exemples
ผมpǒmผมpǒm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1boire2boire de l'alcoolโค้กkóokโค้กkóok1Coca ; Coca-Cola (boisson gazeuse)2coke (combustible)ซีโร่sii-rôoซีโร่sii-rôo1zéro (le nombre 0)2zéro ; aucun (d'une valeur de zéro)
Cette boisson contient zéro calorie.
2 exemples de plusVoir moins
Le score de l'équipe adverse est de zéro.
ถ้าtâaเราraoไม่mâiพยายามpá-yaa-yaamโอกาสoo-gàatที่จะtîi-jàสำเร็จsǎm-rètก็gɔ̂จะเป็นjà-bpenซีโร่sii-rôo
Si nous n'essayons pas, la chance de succès sera nulle.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
sii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ซีsiiซีsii1C (la lettre)2particule de fin de phrase (incitation douce)3série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)C (la lettre)Partie 1
+
โร่rôoโร่rôo1se précipiter vers ; foncer vers2directement et précipitamment ; tout de suitese précipiter vers ; foncer versPartie 2
ซีโร่sii-rôoซีโร่sii-rôozéro (le nombre 0)zéro (le nombre 0)Mot