Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
dépenses quotidiennes
cha-cha-cha
patronage royal (du monarque)
théologie ; étude académique de la religion
fuite ; suintement ; infiltration
renouveau ; nouveau départ ; résurgence
recherche ; faire de la recherche
toit solaire ; système solaire en toiture
cybercafé
activer, mettre en service
dieu ; divinité
nouveau look ; nouveau style
en pente ; incliné ; penché
blâme ; reproche
une sorte de cigale
mérou (poisson)
princesse ; fille royale
produit de revêtement ; vernis ; scellant
points obtenus en contrôle continu ; note de contrôle continu
cloison ; paravent
e-mail de notification ; e-mail d'alerte
ruines ; restes de bâtiments
être d’une beauté exquise ; être d’une grande douceur
numéro de bon augure ; numéro porte-bonheur
station spatiale
plâtre ; enduit
pleine lune
épave de véhicule ; carcasse de voiture
grattage; raclage; râpage
système respiratoire
psychothérapie
étendue d’eau ; nappe d’eau
première ; première projection officielle
fondateur/patriarche d'une secte ou d'une école religieuse
ajustement serré (d'une coupe, d'un assemblage)
personnel / agent (formule de politesse)
source de données ; source d'informations
audacieux ; acrobatique ; risqué
cellule cancéreuse ; cellule maligne
unicité ; originalité
cargo ; navire de charge
maladroit ; timide ; gêné
industrie du tourisme
être aux normes ; respecter les normes
repenser au passé ; se remémorer
se couvrir entièrement ; se cacher sous les couvertures
menu spécial
système de climatisation
grande puissance ; superpuissance (nation)
reporter un solde ; ajouter à un total
à pleine capacité ; à la limite maximale
physicien
s'étirer (muscles/corps)
feuilles et pousses comestibles de plantes à feuilles douces
compatriotes thaïlandais
contact léger ; tapotement
sombre ; menaçant ; imposant
culturiste ; bodybuilder
désinfection
intervenir pour arrêter [qqn] ; appréhender
prendre conscience ; se rendre compte
arme d'épaule ; fusil
chaud (température élevée)
Phra Pathom Chedi (grand stupa de Nakhon Pathom)
nénuphar rouge
tout ; toutes choses
non prolongé ; qui ne s'éternise pas
aussi vite que possible
maladif; sujet aux maladies
urgent ; immédiat
les Quatre Nobles Vérités
Khwan et Riam ; amoureux tragiques de Plae Kao
émettre de la lumière ; briller ; luire
médecin orthopédiste ; orthopédiste
faire un high-five; taper dans la main
abri ; bunker
Visuddhimagga (La Voie de la Purification)
salade de papaye au crabe et poisson fermenté
tendance Twitter/X
coût ; dépense
réagir ; avoir une réaction
aqua = eau (sur les étiquettes/listes d'ingrédients)
scène d'amour
professeur d'EPS
pas ; enjambée ; progrès
par hasard ; de manière inattendue
Edo (ancien nom de Tokyo)
conscience ; prise de conscience
induire [qch] ; provoquer [qch]
cycle vicieux ; cercle vicieux
caramel ; bonbon ; friandise
flamber ; s'embraser
la durée d'une vie
harceler ; importuner [qqn] à plusieurs reprises
volume des ventes ; quantité vendue
rattraper [qqn/qqch] ; suivre le rythme [de qqn/qqch]
sciences sociales
arrogant ; vaniteux
se retourner brusquement
le coupable ; la source du problème