ความตระหนัก
kwaam dtrà-nàk
Significations
1NomB2
conscience ; prise de conscience
l'état de comprendre ou de savoir que quelque chose existe ou est important.
Exemples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàkconscience ; prise de conscienceเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómpréserver l'environnementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1communauté2communauté (en ligne/par centre d'intérêt)
Ce projet aide à sensibiliser la communauté à la conservation de l'environnement.
Mots liés
Signification similaire
การตระหนักgaan dtrà-nàkการตระหนักgaan dtrà-nàkprise de conscience
prise de conscience
การตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoการตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoconscience ; prise de conscience
conscience ; prise de conscience
สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1prise de conscience ; perception2conscience morale ; conscience3se rendre compte ; prendre conscience ; éprouver de la gratitude ou des remords
- prise de conscience ; perception
- conscience morale ; conscience
- se rendre compte ; prendre conscience ; éprouver de la gratitude ou des remords
การตื่นตัวgaan dtèun dtuuaการตื่นตัวgaan dtèun dtuuaéveil ; vigilance ; prise de conscience
éveil ; vigilance ; prise de conscience
Décomposition du mot
+
ความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàkconscience ; prise de conscience