Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
atteindre l'absorption méditative
numéro de suivi
hôte (personne)
système de contrôle (ingénierie)
cuit-vapeur
recevoir une décharge électrique
stylé et sympa ; chic
enseignement secondaire
Chakri (dynastie ; titre historique)
doctrine ; préceptes
illusion d'optique ; mirage
grand bateau ; navire
manger une banane
reboiser ; reforester
commencer un voyage
éviter ; éluder ; fuir
consommation d'énergie
plan ; cadre ; grandes lignes
incomplet ; non exhaustif
frauder le fisc ; éviter de payer ses impôts
négliger ; laisser [qqn/qqch] sans contrôle
guerre froide (état d'hostilité)
se rassembler ; se regrouper
barbare ; sauvage ; non civilisé
goûter ; déguster
Nouvelle gare routière du Sud (Bangkok)
végétarien
écran d'affichage des prix
gotu kola (Centella asiatica)
attendre une opportunité
perpétuer ; préserver
travail mécanique ; génie mécanique
élégant ; chic ; à la mode ; coquet
comédie musicale
en rythme ; en mesure
comblé en amour
heures supplémentaires
action de manger ; dîner
à l'extrême ; au maximum
agréable pour se promener ; propice à la marche
[qqn/qqch] de haut statut ; sacré
culte ; vénération (religieux)
campagne (effort organisé)
être capable ; compétent ; fiable
entrée ; ouverture
exercice financier ; année budgétaire
surpoids ; excédent de poids
Banque de Thaïlande (banque centrale)
envoyer un message
être réservé ; être pudique
série télévisée ; drame télévisé ; feuilleton
groupe de travail ; comité ; équipe de travail
connecteur ; fiche ; prise
monter en flèche ; s'envoler (fig.)
gardien ; protecteur ; défenseur
hérétique ; adepte d’une autre religion (usage bouddhiste)
boue
substituer [une valeur] ; insérer [une valeur] (maths)
pouvoirs et devoirs officiels ; autorité et responsabilités
à plusieurs reprises ; encore et encore
de mois en mois ; de paie en paie
scène satisfaisante ; moment romantique fort
Je préfère ne pas ; plutôt pas ; laisse tomber
lieu de travail
arbre sal
franchement ; directement
en-cas ; collation
compter sur ; dépendre de ; s'appuyer sur
guerre ; faire la guerre
pince à épiler ; pince de précision
filet (porc / bœuf)
invaincu
de basse classe ; vulgaire
premier cycle universitaire
terrorism
offrir ou fournir un repas à quelqu'un
auteur ; écrivain
invulnérable ; insensible aux armes
coup d'État
ruban (tissu)
être nocif ; être préjudiciable
personne importante ; figure éminente
Bulgarie (pays)
ainsi ; donc (marqueur de citation ; liturgique)
sèche-cheveux
faire place ; s'écarter ; céder le passage
colorier ; peindre ; ombrer
chaîne (maillons)
poêle à charbon ; brasero au charbon de bois
oui (amical ; informel)
acte légal ; acte juridique
haute saison
partenaire ; collaborateur ; coéquipier (travail/projets/activités)
requête ; demande ; appel
avoir l'air confus
confortable en main ; facile à tenir
Prénom thaïlandais (Raksa-phon)
désordonné ; au hasard
repartager ; faire suivre
unir ses forces