สาละ(săa lá)
Significations
1NomB2
arbre sal
l'arbre sal (Shorea robusta), un grand arbre important dans la tradition bouddhiste. Il est différent de l'arbre aux boulets de canon, qui est généralement appelé สาละลังกา en thaï
Exemples
ตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1vie du Bouddha2hagiographie/histoire bouddhisteพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâole Bouddha ; l'Éveilléประสูติbprà-sòotประสูติbprà-sòot1naître (registre royal/religieux)2naissance royale ou religieuse (nom honorifique)ใต้dtâiใต้dtâi1sous ; en dessous ; au-dessous2région sud ; le Sud3du sud ; méridional (souvent comme préfixe ใต้-)4en dessous ; dessous (adverbe)5sous ; soumis à (autorité/règles)ต้นสาละdtôn săa-láต้นสาละdtôn săa-láarbre sal
Selon la tradition bouddhiste, le Bouddha est né sous un arbre sala.