แบงก์ชาติ(báeng châat)

Significations

1NomB1

Banque de Thaïlande (banque centrale)

banque centrale de Thaïlande (Banque de Thaïlande), qui gère la politique monétaire et la devise ; s'utilise parfois de manière plus générale pour désigner la banque centrale d'un pays.

Exemples

แบงก์ชาติbáeng châatแบงก์ชาติbáeng châatBanque de Thaïlande (banque centrale)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtimprimer des billets de banqueออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1donne-nous ; donne-moi2pour nous ; pour moi3laisse-nous ; laisse-moiใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]
La banque centrale est celle qui imprime les billets de banque pour que nous les utilisions.

Mots liés

Décomposition du mot

แบงก์báengแบงก์báeng1banque (institution financière) [informel]2billet de banque ; billet [informel]Partie 1
+
ชาติchâatชาติchâat1nation ; pays2nationalité3vie ; existence (bouddhisme)4naissance ; lignée (litt.)Partie 2
แบงก์ชาติbáeng châatแบงก์ชาติbáeng châatBanque de Thaïlande (banque centrale)