ไอจี
ai-jiiSignifications
1NomA2
Instagram (IG)
le réseau social Instagram ; abréviation thaïlandaise courante pour IG
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureรูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2compte/profil Instagramทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
J'aime regarder des photos sur IG tous les jours.
3 exemples de plusVoir moins
Cette marque publie du nouveau contenu sur IG le soir.
IG propose désormais la fonctionnalité Reels que beaucoup de gens utilisent énormément.
ถ้าtâaอยากyàakติดdtìtตามเทรนด์dtaam-treenภาพถ่ายpâap-tàaiลองดูlɔɔng-duuแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kในnaiไอจีai-jiiแล้วlɛ́ɛoจะjàเห็นhěnสไตล์sà-dtaiที่tîiกำลังgam-langมาmaa
Si vous voulez suivre les tendances de la photographie, consultez les hashtags sur IG et vous verrez les styles qui sont à la mode.
2NomA2
compte/profil Instagram
un compte ou profil Instagram (par exemple, suivre l'IG de quelqu'un)
Exemples
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1demander ; solliciter [qch]2marqueur de demande polie3supplier ; implorer4souhaiter ; prier pourตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2selon ; d'après ; conformément à3à la suite de ; derrière ; à la poursuite de4se conformer à ; respecter ; obéir5le long de ; en suivant (une direction)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2compte/profil Instagramเธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)
Puis-je suivre ton IG ?
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai créé un nouvel IG pour publier des photos de voyage.
S'il vous plaît, envoyez-moi l'IG de la boutique ; je veux voir le menu.
เขาkǎoใช้cháiไอจีai-jiiทำtamพอร์ตpɔ́ɔtงานngaanและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiลูกค้าlûuk-káaติดตามdtìt-dtaamเพื่อpʉ̂ʉaดูduuอัปเดตล่าสุดàp-dèet-lâa-sùt
Il utilise son IG comme portfolio professionnel et demande aux clients de s'abonner pour voir les dernières mises à jour.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไอจีai-jiiไอจีai-jiiInstagram (IG)Instagram (IG)Mot