แร็ก(rák)

Significations

1NomA2

étagère ; rack ; support

un cadre, un support ou une étagère servant à contenir ou stocker des objets (usage général, souvent emprunté à l'anglais 'rack')

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)วางwaangวางwaang1mettre ; placer ; poser2raccrocher (le téléphone) ; terminer un appel3pondre (des œufs)4fixer ; assigner ; imposer5lâcher prise ; se détacher (émotion ou attachement)6concevoir ; formuler ; établir (un plan, une politique ou un système)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaochaussure ; chaussuresไว้บนwái bonไว้บนwái bonlaisser sur ; garder surแร็กrákแร็กrák1étagère ; rack ; support2baie de brassage ; rack d'équipementหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1devant la porte2sur le pas de la porte / au seuil
J'ai mis les chaussures sur l'étagère près de la porte.
2NomB1

baie de brassage ; rack d'équipement

un cadre standardisé pour le montage d'équipements informatiques ou audio (par ex. un rack de 19 pouces)

Exemples

ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1serveur (informatique)2machine serveurลงแร็กlong ráekลงแร็กlong ráekmettre en rack ; rackerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesไอทีai-teeไอทีai-tee1technologies de l'information ; informatique2département informatique ; personnel informatique
Le technicien installe le serveur dans le rack de la salle informatique.

Mots liés