เครื่องปรุง(krêuuang bprung)
Significations
1NomA2
assaisonnements ; condiments
ingrédients utilisés pour ajouter ou ajuster la saveur, tels que la sauce de poisson, la sauce soja, le sucre, le vinaigre, le piment, les épices et d'autres articles similaires
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)เครื่องปรุงkrêuuang bprungเครื่องปรุงkrêuuang bprung1assaisonnements ; condiments2ensemble de condimentsในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)แกงgaengแกงgaeng1curry thaïlandais (soupe/ragoût)2faire du curry ; cuisiner un plat de curry3classificateur : types/variétés de plats de curry
Maman ajoute des condiments au curry.
2NomA2
ensemble de condiments
l'ensemble des condiments de table généralement placés dans les restaurants pour que les clients assaisonnent leurs plats (par ex. des présentoirs avec de la sauce de poisson, du sucre, des flocons de piment, du vinaigre)
Exemples
เครื่องปรุงkrêuuang bprungเครื่องปรุงkrêuuang bprung1assaisonnements ; condiments2ensemble de condimentsอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Les condiments sont sur la table.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เครื่องปรุงkrêuuang bprungเครื่องปรุงkrêuuang bprungassaisonnements ; condiments