ฟอสเฟต

fɔ̂ɔt-fêet

Signification

1NomB2

phosphate (sel/ion de l'acide phosphorique)

sel ou ion de l'acide phosphorique (PO4³⁻) ; présent dans les engrais, les détergents, l'alimentation animale et les biomolécules

Exemples

ไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔksaucisseและlɛ́และlɛ́et (coordination)แฮมhɛmแฮมhɛm1jambon (viande)2radioamateur (opérateur)บางชนิดbaang-chá-nítบางชนิดbaang-chá-nítcertaines sortes ; certains typesมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการเติมgaan-dtəəmการเติมgaan-dtəəm1remplissage ; recharge ; mise à niveau2ajout ; supplémentationฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetphosphate (sel/ion de l'acide phosphorique)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileอุ้มน้ำûm-náamอุ้มน้ำûm-náamretenir l'eau ; qui retient l'eauและlɛ́และlɛ́et (coordination)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàttexture ; sensation en boucheที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalดีขึ้นdii-kʉ̂nดีขึ้นdii-kʉ̂n1s'améliorer ; aller mieux2meilleur ; amélioré3mieux (à un degré supérieur)
Certains types de saucisses et de jambon contiennent des phosphates ajoutés pour les aider à retenir l'eau et à avoir une meilleure texture.
7 exemples de plus
การใช้gaan-cháiฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetในnaiอาหารแปรรูปaa-hǎan-bprɛɛ-rûupช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtและlɛ́ปรับปรุงbpràp-bprungเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàt
L'utilisation de phosphate dans les aliments transformés aide à contrôler l'acidité et à améliorer la texture.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetที่tîiใช้cháiเป็นbpenวัตถุเจือปนอาหารwát-tù-jʉʉa-bpon-aa-hǎanจะjàได้รับการรับรองdâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔngว่าwâaปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแต่dtɛ̀ɛการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่tîiสูงเกินไปsǔung-gəən-bpaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangก็gɔ̂อาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapไตdtaiได้dâai
Bien que le phosphate utilisé comme additif alimentaire soit certifié sûr, une consommation excessive et continue peut nuire à la santé des reins.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiปุ๋ยbpǔiที่tîiมีmiiฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiพืชpʉ̂ʉtออกดอกออกผลɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk-ɔ̀ɔk-pǒnได้ดีdâai-dii
Les agriculteurs utilisent des engrais à haute teneur en phosphate pour aider les plantes à fleurir et à bien porter des fruits.
ผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔเลิกใช้lə̂ək-cháiฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetแล้วlɛ́ɛoเพราะprɔ́มันmanส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Certaines marques de détergents ont cessé d'utiliser le phosphate parce qu'il a un impact sur l'environnement.
การปล่อยgaan-bplɔ̀iน้ำเสียnáam-sǐiaที่tîiมีmiiฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetปริมาณbpà-rí-maanสูงsǔungลงสู่long-sùuแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanสาหร่ายsǎa-ràaiสะพรั่งsà-prâng
Le rejet d'eaux usées contenant des niveaux élevés de phosphate dans les sources d'eau est une cause majeure de la prolifération des algues.
ฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetเป็นbpenองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpสำคัญsǎm-kanในnaiอาหารสัตว์aa-hǎan-sàtเพื่อpʉ̂ʉaเสริมสร้างsə̌əm-sâangกระดูกgrà-dùukและlɛ́ฟันfanให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Le phosphate est un composant essentiel de l'alimentation animale pour renforcer les os et les dents.
นักวิทยาศาสตร์การอาหารnák-wít-tá-yaa-sàat-gaan-aa-hǎanกำลังgam-langวิจัยwí-jaiสารทดแทนsǎan-tót-tɛɛnฟอสเฟตfɔ̂ɔt-fêetจากธรรมชาติjàak-tam-má-châatเพื่อpʉ̂ʉaตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อdtɔ̀ɔความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokที่tîiใส่ใจsài-jaiสุขภาพsùk-kà-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Les scientifiques de l'alimentation recherchent des substituts naturels au phosphate pour répondre aux demandes des consommateurs de plus en plus soucieux de leur santé.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi ฟอสเฟต se dit ฟอส-เฝด ?

fɔ̂ɔt-fêet

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Descendant

fɔ̂ɔt

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons