พืช

pʉ̂ʉt

Signification

1NomA2

plante ; flore

organisme vivant qui fabrique généralement sa propre nourriture par photosynthèse, comme les arbres, les herbes et les fleurs ; collectivement, la vie végétale

Exemples

พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtplante ; floreต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérirน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)และlɛ́และlɛ́et (coordination)แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtlumière du soleil ; ensoleillement
Les plantes ont besoin d'eau et de lumière du soleil.
3 exemples de plus
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtในnaiกระถางgrà-tǎangหลังบ้านlǎng-bâan
Hier, j'ai planté des plantes dans des pots derrière la maison.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuพืชpʉ̂ʉtในnaiสวนพฤกษศาสตร์sǔuan-prʉ́k-sà-sàat
Demain, nous irons voir des plantes dans le jardin botanique.
พืชpʉ̂ʉtผลิตpà-lìtอาหารaa-hǎanเองeengด้วยdûuaiการสังเคราะห์แสงgaan-sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛngและlɛ́เป็นbpenฐานtǎanของkɔ̌ɔngห่วงโซ่อาหารhùuang-sôo-aa-hǎan
Les plantes produisent leur propre nourriture grâce à la photosynthèse et constituent la base de la chaîne alimentaire.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ช, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Descendant

pʉ̂ʉt

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——

Mots liés