ไส้กรอก
sâi-grɔ̀ɔkSignification
1NomA1
saucisse
un aliment à base de viande hachée et d'assaisonnements embossé dans un boyau ; inclut des variétés comme la saucisse allemande, le hot-dog, etc.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔksaucisseย่างyâangย่างyâang1[faire] griller ; rôtir à feu direct2[faire] un pas ; s'avancer ; approcher de (âge/temps)3pas ; enjambée (marche)กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)ซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔtsauce ; condiment
J'aime manger des saucisses grillées avec de la sauce.
3 exemples de plusVoir moins
Il a acheté des saucisses allemandes pour préparer le petit-déjeuner.
Hier, nous avons mangé des hot-dogs ; les saucisses étaient bien chaudes.
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkไก่gàiร้านนี้ráan-níiรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm-kônกว่าที่gwàa-tîiซุปเปอร์มาร์เก็ตsúp-bpəə-maa-gèt
Maman a dit que les saucisses de poulet de ce magasin sont plus riches en saveur que celles du supermarché.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Descendant
sâi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe haute + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ไส้sâiไส้sâi1farce ; garniture (nourriture)2mèche (bougie, lampe)3intestins ; entrailles4partie interne ; cœur ; insert ; rechargefarce ; garniture (nourriture)Partie 1
+
ไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔksaucissesaucisseMot