คอมมอน
kɔm-mɔɔnSignifications
1NomB1
commun (électronique)
un point de connexion partagé dans un circuit électrique ou électronique, tel qu'une masse commune
Exemples
สายสีsǎai-sǐiสายสีsǎai-sǐifil de couleur ; fil à code couleurดำdamดำdam1noir ; très sombre (couleur)2être noir ; noircir3à la peau foncée ; bronzé (peut être sensible)4plonger ; aller sous l’eauเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3CL : choses en forme de fil4tendon ; nerf ; ligament5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)นี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciคือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direสายsǎaiสายsǎai1en retard ; tard2matin (fin de matinée)3ligne ; fil ; câble4ligne (transport/communication) ; itinéraire5classificateur des éléments longs et linéaires6informateur; espion7appel téléphonique8corde ; lanière ; bande9lignée ; affiliation ; brancheคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1commun (électronique)2commun (électronique) ; partagé
Ce fil noir est le fil commun.
3 exemples de plusVoir moins
คุณkunต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔสายกราวด์sǎai-graaoทั้งหมดtáng-mòtเข้ากับkâo-gàpจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnของkɔ̌ɔngวงจรwong-jɔɔn
Vous devez connecter tous les fils de terre au point commun du circuit.
ในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaกระแสตรงgrà-sɛ̌ɛ-dtrongขั้วลบkûua-lópของkɔ̌ɔngแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiมักจะmák-jàถูกtùukใช้cháiเป็นbpenคอมมอนkɔm-mɔɔn
Dans un circuit à courant continu, la borne négative de la batterie est souvent utilisée comme point commun.
การมีgaan-miiจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanในnaiระบบเสียงrá-bòp-sǐiang
Avoir un point commun stable est crucial pour éviter les interférences sonores dans un système audio.
2AdjectifB1
commun (électronique) ; partagé
partagé par deux ou plusieurs composants, circuits ou pièces
Exemples
รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1course de relais2relais (électrique)3relayer (faire passer)4relais (diffusion/communications)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1deux ; 22deuxième ; secondตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai1bloc d'alimentation ; alimentation2source d'alimentation ; source d'énergie électriqueคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1commun (électronique)2commun (électronique) ; partagé
Ces deux relais utilisent une alimentation électrique commune.
3 exemples de plusVoir moins
ลำโพงlam-poongซ้ายsáaiและlɛ́ขวาkwǎaต่อdtɔ̀ɔกับgàpขั้วkûuaกราวด์graaoคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiแอมพลิฟายเออร์ɛɛm-plí-faai-ə̂ə
Les haut-parleurs gauche et droit sont connectés à une borne de masse commune sur l'amplificateur.
ปัญหาbpan-hǎaน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakสายsǎaiคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngใช้cháiร่วมกันrûuam-ganอยู่yùu
Le problème provient probablement du fil commun que les deux appareils partagent.
ในnaiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamบัสbátข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจะjàถูกtùukส่งผ่านsòng-pàanเส้นทางsên-taangคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpหลายlǎaiชิ้นchín
Dans une architecture de bus, les données sont transmises via un chemin commun connecté à plusieurs composants.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kɔm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔncommun (électronique)commun (électronique)Mot