Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
enarmónico (adj.)
carta de triunfo; as bajo la manga; último recurso
acrocordón; pólipo (crecimiento de tejido blando)
local; indígena; nativo; vernáculo (como modificador)
electricidad estática
constante (valor fijo)
junto con; a la par de
claro; brillante; radiante
humedad agradable; hidratación lozana
preparar; elaborar (p. ej., medicamentos, perfumes)
cirugía menor; operación menor
localizado; tópico
muestra de tejido; biopsia
discurso de ventas; promoción de productos
liberación; puesta en libertad
ciclo del agua; ciclo hidrológico
alegre; melodioso (de voz/pájaros)
orden escrita; boleta de pedido; solicitud
cargo penal; imputación legal
despliegue; implementación (tecnología/ingeniería)
estar involucrado con; tener tratos con
comportamiento; conducta
lujoso y extravagante; fastuoso
ser contrario a; infringir; violar
tubo de escape
era moderna; edad moderna
provocación; incitación
practicar/observar correctamente
inestabilidad; transitoriedad
etiquetar/tachar a [alguien]/[algo] (figurado)
estimación de costes; estimación de precios
orden; limpieza; pulcritud
levantar restricciones; desbloquear; desregular
distribución; dispersión
estar/quedar embarazada (formal)
toma de antecedentes (general)
fertilidad; capacidad reproductiva
tinte; colorante (para tela, cabello, cuero, etc.)
tracto urinario; vías urinarias
esponjarse; encresparse (cabello o material suave)
marcha; forma de caminar
incontables; innumerables
control deslizante; cursor de desplazamiento
merengue; claras de huevo batidas con azúcar
indulgente; no severo
movimiento envolvente (técnica de mezclado suave)
suave y de cuerpo ligero (sabor/sensación en boca)
películas comerciales; cine comercial
ambigüedad
Desfile de la Estrella de Navidad (festival católico)
velocidad del aire (climatización/ingeniería)
fuerza de impacto; fuerza de colisión
obtener mediante compra; comprar
hojaldre (masa laminada)
crujiente por fuera, suave por dentro (textura)
fragancia dulce; aroma dulce
relleno de crema de almendras
despertarse con un sobresalto; sobresaltarse al despertar
película muda; cine mudo
estar acostumbrado; habituación
diseñador de interiores; interiorista
entregar; repartir (correo/paquetes)
es decir; a saber; en otras palabras
asumir; soportar [una carga/costo/riesgo/responsabilidad]
orden; pulcritud; disciplina adecuada; orden público
guía; dirección; orientación
ser contrario a; ir en contra de; entrar en conflicto (con)
regla; instrucción; directriz; procedimiento prescrito
Solana (blockchain)
Java (lenguaje de programación)
validador; verificador (persona/rol)
hardcore punk (género musical)
resistencia; oposición; protesta
ramificarse; bifurcarse; diversificarse
carne/pasta de pez cuchillo (culinario)
vender al por menor; vender a consumidores finales
jurado (panel legal)
edición (cine/vídeo/audio/imágenes)
Año del Tigre (3º en el ciclo)
recuperación; repunte
subproducto; producto secundario
respiración celular (biología)
cadena alimentaria
resumir brevemente; condensar
computación; cálculo (proceso)
debilitarse; depreciarse (finanzas)
intervenir; acotar
sistema/infraestructura en la nube
terminal eléctrico; polo
Parque Histórico de Ayutthaya
Parque Histórico de Si Satchanalai
Volkswagen Escarabajo (apodo)
quema de bosques
campaña (esfuerzo organizado)
organización de protección al consumidor; agencia de defensa del consumidor
pastor; guía espiritual (relig.)
darse cuenta de; ser consciente de [algo]
separación; partida (esp. de seres queridos)
fuerza de tracción
directamente proporcional