กระจ่างใส
grà-jàang săi
Significados
1SustantivoB2
claro; brillante; radiante
de apariencia clara, brillante y luminosa; que se ve fresco y radiante, especialmente la piel, los ojos, el agua o el cielo
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ครีมkreemครีมkreem1crema; nata (lácteo)2crema (cosmética/medicinal)3color cremaตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)หน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarกระจ่างใสgrà-jàang săiกระจ่างใสgrà-jàang săiclaro; brillante; radianteขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejorเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Después de usar esta crema, tu cara se ve mucho más radiante.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผ่องใสpòng săiผ่องใสpòng săi1claro y brillante; radiante2sereno; alegre y sin preocupaciones
- claro y brillante; radiante
- sereno; alegre y sin preocupaciones
สว่างใสsà-wàang săiสว่างใสsà-wàang săibrillante y claro
brillante y claro
ใสสว่างsăi sà-wàangใสสว่างsăi sà-wàangbrillante y claro
brillante y claro
สดใสsòt săiสดใสsòt săi1brillante; vivo2alegre; animado3claro (sonido/voz)4despejado (clima)
- brillante; vivo
- alegre; animado
- claro (sonido/voz)
- despejado (clima)
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1despejado; claro (clima/luz/apariencia; tez)2alegre; jovial (estado de ánimo o expresión)3lúcido; despejado (mente/pensamiento)
- despejado; claro (clima/luz/apariencia; tez)
- alegre; jovial (estado de ánimo o expresión)
- lúcido; despejado (mente/pensamiento)
Desglose de la palabra
+
กระจ่างใสgrà-jàang săiกระจ่างใสgrà-jàang săiclaro; brillante; radiante