Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.169 palabras
ลุคสุภาพ
lúk-sù-pâap

aspecto modesto/respetuoso

สีมรกต
sǐi-mɔɔ-rá-gòt

verde esmeralda

เล่าจริง
lâo-jing

contar de verdad; relatar realmente

อ้าย
âai

yo (varón mayor); tú (a un varón mayor) (isan)

แฟชัน
fɛɛ-chan

moda; estilo (tendencia)

วงสวย
wong-sǔuai

círculo o lazo bien formado

ซิกแซก
sík-sɛ̂ɛk

zigzag (forma; ruta)

โบสถ์
bòot

ubosot (sala de ordenación budista)

แสม
sà-mɛ̌ɛ

mangle del género Avicennia

ข้ามเน็ต
kâam-nét

pasar sobre la red

ทำพล่า
tam-plâa

preparar pla (ensalada tailandesa picante de hierbas)

พล่า
plâa

ensalada tailandesa picante de carne o marisco

แกล้ม
glɛ̂ɛm

comer algo como acompañamiento

สาขาอิเล็กทรอนิกส์
sǎa-kǎa-ì-lék-trɔɔ-nìk

campo/especialidad/rama de la electrónica

นิทรรศการภาพ
ní-tát-sà-gaan-pâap

exposición de imágenes/fotos

ใส่ร้าย
sài-ráai

difamar; calumniar; acusar falsamente

จงใจ
jong-jai

intencional; deliberado; a propósito

หน้าที่การงาน
nâa-tîi-gaan-ngaan

responsabilidades laborales; deberes del trabajo

โหร
hǒon

astrólogo (astrología tradicional tailandesa)

ขุยยุ่ย
kǔi-yûi

deshilachado; con pelusa; deshaciéndose

หลุดร่วง
lùt-rûuang

caerse; desprenderse; soltarse

เครือญาติ
krʉʉa-yâat

parientes; familiares; red de parentesco

แผนภาพ
pɛ̌ɛn-pâap

diagrama; esquema; gráfico

เรียนดู
riian-duu

aprender observando; examinar de cerca para aprender

ลอกคราบ
lɔ̂ɔk-krâap

mudar; cambiar de piel o caparazón

วานสามี
waan-sǎa-mii

pedirle al esposo [que haga algo]; pedir un favor al esposo

ตรวจแอลกอฮอล์
dtrùuat-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

hacer prueba de alcoholemia (a una persona)

ปลาดี
bplaa-dii

pescado de buena calidad

เริ่มค้า
rə̂əm-káa

empezar a comerciar

หายปิ้ว
hăai bpîo

desvanecerse en un instante; desaparecer por completo (informal)

ปิ้วหาย
bpîu-hǎai

esfumarse en un instante; desaparecer por completo (informal)

รับผิด
ráp-pìt

asumir la responsabilidad; aceptar la obligación

ดอน
dɔɔn

tierras altas; terreno alto y seco

หอยหลอด
hɔ̌ɔi-lɔ̀ɔt

navaja (Solen spp.)

ท้วง
túuang

objetar; protestar; reclamar

กรุงเทพมหานคร
grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Bangkok

ผอ
pŏr-or

director; director de escuela (abrev. de ผู้อำนวยการ)

หน้ามืด
nâa-mʉ̂ʉt

sentirse mareado; nublarse la vista

เวียนวน
wiia-nuuan

dar vueltas; girar repetidamente

ฟาดแหออก
fâat-hɛ̌ɛ-ɔ̀ɔk

lanzar una atarraya

อาคารศาลากลางจังหวัด
aa-kaan-sǎa-laa-glaang-jang-wàt

sede del gobierno provincial (edificio gubernamental)

ภายใน
paai-nai

adentro; en interiores

พื้นเพครอบครัว
pʉ́ʉn-pee-krɔ̂ɔp-kruua

antecedentes familiares

ราชา
raa-chaa

rey; monarca masculino

ร่มชื้น
rôm-chʉ́ʉn

sombreado y húmedo

รัม
ram

ron (bebida espirituosa)

สามเณร
săam-neen

monje novicio

ย้วย
yúuai

suelto; holgado; dado de sí

สุดๆ
sùt sùt

¡asombroso!; ¡genial!

ปูนใหม่
bpuun-mài

cemento/mortero recién mezclado

ยึดติด
yʉ́t-dtìt

pegado; adherido

เช็กซีล
chék-siin

revisar un sello/junta

นิสัยใจเย็น
ní-sǎi-jai-yen

temperamento tranquilo; carácter paciente

แอปธนาคารเช็ก
ɛ́p-tá-naa-kaan-chék

aplicación bancaria checa

สลิป
sà-líp

nómina; recibo de sueldo

กระทะเหล็ก
grà-tá-lèk

sartén de hierro; wok/sartén de hierro fundido

มีงา
mii-ngaa

que tiene colmillos; con colmillos

ปีศาจ
bpii-sàat

demonio; espíritu maligno

สายฟ้า
sǎai-fáa

nombre de pila: S̄āi-fáa ('Rayo')

หมอง
mɔ̌ɔng

sombrío; desanimado; decaído

น้ำด่าง
náam-dàang

solución alcalina

เมเปิล
mee-bpəən

sabor a arce; de arce

พะยูน
pá-yuun

dugongo; vaca marina

คิดเร็ว
kít-reo

[verbo] pensar rápido

ซีอิ๊วดำ
sii-íu-dam

salsa de soja oscura

คึกครื้น
kʉ́k-krʉ́ʉn

animado; bullicioso; festivo

คงอยู่
kong-yùu

permanecer; persistir; perdurar; sobrevivir

มักหลับ
mák-làp

quedarse dormido a menudo; tender a dormitar

โหมดโลว์
mòot-loo

modo bajo; configuración de bajo consumo

พกตลับ
pók-dtà-làp

llevar una polvera/estuche (consigo)

ละเลง
lá-leeng

untar; extender

มวน
muuan

enrollar un cigarrillo

อัพเพจข่าว
àp-pêet-kàao

actualizar una página de noticias

แช็ตกลุ่ม
chɛ́t-glùm

chat grupal

พยายามใจเย็น
pá-yaa-yaam-jai-yen

intentar mantener la calma

สะอื้น
sà-ʉ̂ʉn

sollozar

สะอึกสะอื้น
sà-ʉ̀k-sà-ʉ̂ʉn

sollozar incontrolablemente

ชี
chii

maechi; monja budista (Tailandia)

ซักซ้อม
sák-sɔ́ɔm

ensayar; practicar

ระวังคม
rá-wang-kom

tener cuidado con bordes afilados/cuchillas

จู่
jùu

de repente; bruscamente

วาว
waao

brillar; destellar

ประชิด
bprà-chít

cercano; adyacente

เผลอข่วน
plə̌ə-kùuan

arañar por accidente

เนี้ยบ
níiap

impecable; meticuloso; pulcro

หางเสือ
hǎang-sʉ̌ʉa

timón

เมืองจำลอง
mʉʉang-jam-lɔɔng

ciudad en miniatura; maqueta de ciudad

หางกะทิ
hǎang-gà-tí

leche de coco ligera de una extracción posterior

แลกหมัด
lɛ̂ɛk-màt

intercambiar golpes; intercambiar puñetazos

เกษตรอินทรีย์
gà-sèet-in-sii

agricultura orgánica

หมวดวิทยาศาสตร์
mùuat-wít-tá-yaa-sàat

categoría de ciencia; sección científica

งัด
ngát

hacer palanca; apalancar

แงะ
ngɛ́

hacer palanca; abrir con palanca

ชะแลง
chá-lɛɛng

palanca; pata de cabra

เลคเชอร์
lék-chə̂ə

conferencia; clase magistral

เพลินใจ
pləən-jai

complacido; encantado; contento; alegre

เสาเหล็ก
sǎo-lèk

poste de acero/hierro; pilar de metal

จำตำแหน่ง
jam-dtam-nɛ̀ng

recordar una posición/ubicación

เพิ่มฟีเจอร์
pə̂əm-fii-jə̂ə

añadir funciones; agregar características

เลี้ยวแรง
líiao-rɛɛng

dar un giro brusco; dar un volantazo