ระวังคม(rá-wang kom)
Significados
1VerboB1
tener cuidado con bordes afilados/cuchillas
Tener cuidado con los bordes afilados o cuchillas que pueden cortar; tener precaución cerca de algo afilado.
Ejemplos
จับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6asignar; emparejar; agrupar7sentir escalofríos; sentir frío8establecer; fijar (precio, tiempo, etc.)มีดmêetมีดmêetcuchilloช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente; despacio3tarde; retrasado4ser lento; llegar tardeๆ-นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang komtener cuidado con bordes afilados/cuchillasเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...โดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)บาดbàatบาดbàat1herir; lastimar; escocer (figurado/físico)2agudo; penetrante; punzante (para los sentidos)3herida; corte4cortar; herir (con algo afilado)
Sujeta el cuchillo despacio, ten cuidado con el filo o te cortarás.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang komtener cuidado con bordes afilados/cuchillas