วาว(waao)
Significados
1AdjetivoA2
brillante; lustroso; reluciente
Brillante con una superficie lustrosa o reluciente; que refleja la luz.
Ejemplos
พื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1baldosa; azulejo; teja (techo/piso/pared)2tejaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambaño; cuarto de baño; aseoวาวwaaoวาวwaao1brillante; lustroso; reluciente2brillar; destellarมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Los azulejos del baño son muy brillantes.
2VerboB1
brillar; destellar
Emitir un brillo breve o constante; destellar con luz.
Ejemplos
แหวนwăenแหวนwăen1anillo (joya para el dedo)2anillo toroidal/anular (técnico)3clasificador: anillosเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)มือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manosเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaวาวwaaoวาวwaao1brillante; lustroso; reluciente2brillar; destellarเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)โดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)แดดdàetแดดdàet1sol fuerte; sol abrasador2luz del sol; luz solarเช้าcháaoเช้าcháao1mañana2matutino; de la mañana3por la mañana
El anillo de plata en su mano brilló cuando le dio el sol de la mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
เงาngaoเงาngao1sombra2reflejo; imagen3sombra; penumbra; oscuridad4silueta; contorno5rastro; indicio6seguidor; doble
- sombra
- reflejo; imagen
- sombra; penumbra; oscuridad
- silueta; contorno
- rastro; indicio
- seguidor; doble
มันวาวman waaoมันวาวman waaobrillante; lustroso
brillante; lustroso
แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1brillante; lustroso2brillar; relucir
- brillante; lustroso
- brillar; relucir