เปล่งแสง(bplèng săeng)
Significados
1VerboB1
emitir luz; brillar; resplandecer
emitir luz; brillar o resplandecer
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheพระจันทร์prá janพระจันทร์prá janla Lunaเปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1emitir luz; brillar; resplandecer2emitir luminiscencia o fluorescencia (técnico)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)
Esta noche la luna brilla hermosamente.
2VerboC1
emitir luminiscencia o fluorescencia (técnico)
emitir luz debido a un proceso físico como la luminiscencia o la fluorescencia (física/química)
Ejemplos
สสารsà-săanสสารsà-săanmateria (sustancia física)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1tipo; clase; categoría2especie; tipo (biología)3clasificador para tipos/clasesนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1emitir luz; brillar; resplandecer2emitir luminiscencia o fluorescencia (técnico)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)โดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)รังสียูวีrang-sĕe yuu weeรังสียูวีrang-sĕe yuu weeradiación ultravioleta (UV); rayos UV
Esta sustancia emitirá luz cuando se exponga a los rayos UV.
Palabras relacionadas
Significado similar
ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1brillar; emitir luz2destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)
- brillar; emitir luz
- destacar; llamar la atención; mostrar potencial (figurado)
ปลดปล่อยแสงbplòt bplòi săengปลดปล่อยแสงbplòt bplòi săengemitir luz; desprender luz
emitir luz; desprender luz
เรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1brillar; ser luminiscente2luminoso; fluorescente; que brilla en la oscuridad
- brillar; ser luminiscente
- luminoso; fluorescente; que brilla en la oscuridad
ทอแสงtor săengทอแสงtor săengbrillar; emitir luz; resplandecer; relucir
brillar; emitir luz; resplandecer; relucir
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1brillar; resplandecer; destellar2irradiar brillantez; sobresalir
- brillar; resplandecer; destellar
- irradiar brillantez; sobresalir
Desglose de la palabra
+
เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săengemitir luz; brillar; resplandecer