การเข้าชม(gaan kâo chom)
Significados
1SustantivoB1
visita/recorrido
el acto de visitar un lugar, exposición o evento para observar o mirar alrededor.
Ejemplos
การเข้าชมgaan kâo chomการเข้าชมgaan kâo chom1visita/recorrido2vista de página/visita al sitio (web)3asistencia; número de visitantesพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan sàt náamพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan sàt náamacuarioครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasiónสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmuy divertidoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Visitar el acuario esta vez fue muy divertido.
2SustantivoB1
asistencia; número de visitantes
el número de visitantes a un lugar o evento; cifra de asistencia.
Ejemplos
การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâoentrada; admisión; accesoชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtasistir a un concierto; ver un conciertoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anteriorสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângcompletamente reservado; agotado
La asistencia al concierto de ayer fue muy alta; todos los asientos estaban llenos.
3SustantivoB2
vista de página/visita al sitio (web)
una visita o visualización de una página web o sitio web, utilizada como métrica de tráfico web (por ejemplo, ยอดยอดyôt1cima; cumbre; pico2punta (de planta/brote)3cantidad; total; saldo; ventas4excelente; magnífico5líder; cabeza (arc.)/จำนวนการเข้าชม).
Ejemplos
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medio; imágenes en movimiento)2archivo o clip de video3grabar en videoสอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[cocinar]; preparar la comidaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerยอดyôtยอดyôt1cima; cumbre; pico2punta (de planta/brote)3cantidad; total; saldo; ventas4excelente; magnífico5líder; cabeza (arc.)การเข้าชมgaan kâo chomการเข้าชมgaan kâo chom1visita/recorrido2vista de página/visita al sitio (web)3asistencia; número de visitantesทะลุtá-lúทะลุtá-lú1atravesar; pasar a través de2perforar; penetrar3ser evidente/transparente (figurado)4exceder; superar (un límite/nivel)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ล้านláanล้านláan1un millón (1.000.000)2millón (clasificador)3Lanna; tailandés del norte (lit./hist.)4calvoครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turnoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Mi video tutorial de cocina ha superado el millón de visitas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเข้าชมgaan kâo chomการเข้าชมgaan kâo chomvisita/recorrido