กรอบแว่นตา(gròp wâen dtaa)
Significados
1SustantivoB1
montura de gafas; marco de anteojos
la montura de unas gafas que sostiene las lentes y se ajusta a la nariz y a las orejas
Ejemplos
กรอบแว่นตาgròp wâen dtaaกรอบแว่นตาgròp wâen dtaamontura de gafas; marco de anteojosของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoหักhàkหักhàk1roto; partido2menos; restando3dar un volantazo; girar bruscamente4romper; quebrar5doblar; plegar6deducir; retenerต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirอันanอันan1clasificador general de objetos o cosas2en cuanto a; con respecto a (marcador temático formal o literario)3cosa; objeto; uno4que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejo
Las monturas de mis gafas están rotas; tengo que ir a comprar unas nuevas.
3 ejemplos másMostrar menos
เธอterเลือกlêuuakร้านráanตัดdtàtแว่นwâenร้านนี้ráan néeเพราะpráwมีmeeกรอบแว่นตาgròp wâen dtaaสวยๆsŭuai sŭuaiให้เลือกhâi lêuuakเยอะyéh
Ella eligió esta óptica porque tiene una amplia selección de hermosas monturas de gafas.
กรอบแว่นตาgròp wâen dtaaอันนี้an néeไม่ค่อยmâi kôiเข้ากับkâo gàpรูปหน้าrôop nâaของฉันkŏng chănเลยloieขอkŏrรองrongอันอื่นan èunได้ไหมdâi măiครับkráp
Estas monturas de gafas no se adaptan realmente a la forma de mi cara. ¿Puedo probarme otro par?
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeนวัตกรรมná-wát-dtà-gamวัสดุwát-sà-dùสำหรับsăm-ràpทำtamกรอบแว่นตาgròp wâen dtaaที่têeทั้งtángเบาbaoและláeทนทานton taanกว่าgwàaเมื่อก่อนmêuua gònมากmâak
Hoy en día, existen materiales innovadores para fabricar monturas de gafas que son mucho más ligeros y duraderos que antes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กรอบแว่นตาgròp wâen dtaaกรอบแว่นตาgròp wâen dtaamontura de gafas; marco de anteojos