Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
จับฉลาก
jàp-chà-làak

echar a suertes; sortear

ขึ้นอยู่กับ
kʉ̂n-yùu-gàp

depender de [algo/alguien]; ser decisión de [alguien]

ล้วนๆ
lúuan-lúuan

solo; enteramente; sin mezclar

ต่อให้
dtɔ̀ɔ-hâi

incluso si; por más que

ขอบปาก
kɔ̀ɔp-bpàak

borde; reborde (de una abertura)

พรีเมียร์ลีก
prii-miia-lîik

la Premier League inglesa

กองกลาง
gɔɔng-glaang

centrocampista, mediocampista

ตัวรับ
dtuua-ráp

defensa; jugador defensivo (deportes)

ตัวแปร
dtuua-bprɛɛ

factor variable (ciencia/general)

บวกลบ
bùuak-lóp

más o menos; aproximadamente (±)

ความระมัดระวัง
kwaam-rá-mát-rá-wang

precaución; vigilancia; prudencia

เคลื่อนที่
klʉ̂ʉan-tîi

móvil; movible

แทนที่
tɛɛn-tîi

reemplazar; sustituir a; tomar el lugar de

งานสงกรานต์
ngaan-sǒng-graan

festival/evento de Songkran

มั่วๆ
mûua mûua

al azar; descuidadamente; sin fundamento

การจราจร
gaan-jà-raa-jɔɔn

tráfico vial; condiciones del tráfico

ไอโอเอส
ai-oo-ées

iOS (SO móvil de Apple)

ผู้ใช้
pûu-chái

usuario (informática/sistema)

รู้ตัว
rúu-dtuua

darse cuenta; tomar conciencia de la propia situación

พันกัน
pan-gan

enredarse; entrelazarse

ช่างไฟฟ้า
châang-fai-fáa

electricista; técnico electricista

ลวดทองแดง
lûuat-tɔɔng-dɛɛng

alambre de cobre; hilo de cobre

ลำตัว
lam-dtuua

torso; tronco

ฮุนได
hun-dai

Hyundai (marca/empresa)

รถยนต์
rót-yon

vehículo de motor (general)

ซีดาน
sii-daan

sedán; berlina

น่าจะ
nâa-jà

se espera que; debería (probabilidad)

เลื่อนตำแหน่ง
lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

ascender [a alguien], promover

เป็นพิเศษ
bpen-pí-sèet

especialmente; particularmente

ถนัดซ้าย
tà-nàt-sáai

zurdo

มักจะ
mák-jà

tender a; ser propenso a (tendencia general)

มองข้าม
mɔɔng-kâam

pasar por alto; omitir [algo/a alguien]

ผู้บริโภค
pûu-bɔɔ-rí-pôok

consumidor (mercado)

คนรักสุขภาพ
kon-rák-sùk-kà-pâap

persona consciente de su salud; entusiasta de la salud

วอล์ฟกัง
wɔ̂ɔp-gang

Wolfgang (nombre de pila masculino)

เกอเธ่
gəə-têe

Goethe (apellido)

อีกด้วย
ìik-dûuai

también; además; asimismo

ที่นิยม
tîi-ní-yom

popular; muy solicitado; de uso común

ไซไฟ
sai-fai

ciencia ficción (género)

ตัวเอก
dtuua-èek

personaje principal; protagonista; papel principal

ตั้งคำถาม
dtâng-kam-tǎam

plantear una pregunta; formular una pregunta

เส้นแบ่ง
sên-bɛ̀ng

línea divisoria; línea fronteriza; línea de demarcación

ความรู้
kwaam-rúu

conocimiento; aprendizaje; comprensión

คนเหนือ
kon-nʉ̌ʉa

persona del norte de Tailandia; norteño

ผักสด
pàk-sòt

verduras crudas (como guarnición)

คู่กับ
kûu-gàp

ir con; emparejarse con; hacer juego con

ยาสมุนไพร
yaa-sà-mǔn-prai

medicina herbaria; remedio herbario

ทะเบียนบ้าน
tá-biian-bâan

libreta de registro domiciliario

อาคารสูง
aa-kaan-sǔung

edificio de gran altura; edificio de varios pisos

ผ่านมา
pàan-maa

[del tiempo] haber pasado; transcurrir (hasta ahora)

สมัยก่อน
sà-mǎi-gɔ̀ɔn

los viejos tiempos; épocas pasadas

น่าจดจำ
nâa-jòt-jam

memorable; inolvidable; notable

ในบรรดา
nai-ban-daa

entre; en medio de

สารเคมี
sǎan-kee-mii

productos químicos (en general); sustancias químicas

การสร้าง
gaan-sâang

creación; formación; elaboración

บางๆ
baang baang

leve; tenue; sutil

พื้นผิว
pʉ́ʉn-pǐu

superficie; capa externa

สภาพแวดล้อม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

entorno; alrededores; condiciones

นักรบ
nák-róp

guerrero; combatiente

ทางประวัติศาสตร์
taang-bprà-wàt-dtì-sàat

histórico; relacionado con la historia

ให้พร
hâi-pɔɔn

bendecir [a alguien]; otorgar una bendición

สะท้อนให้เห็น
sà-tɔ́ɔn-hâi-hěn

reflejar [algo] (una imagen); hacer visible por reflexión

ความเชื่อ
kwaam-chʉ̂ʉa

fe (religiosa)

ความเชื่อมโยง
kwaam-chʉ̂ʉam-yoong

conexión; vínculo; relación

ความเข้าใจ
kwaam-kâo-jai

entendimiento mutuo; buena relación

อัตราเร็ว
àt-dtraa-reo

rapidez; velocidad

โค้งงอ
kóong-ngɔɔ

doblarse; curvarse; torcerse

เกิดจาก
gə̀ət-jàak

resultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]

ไถนา
tǎi-naa

arar un campo de arroz; labrar un arrozal

ลงบน
long-bon

en; sobre (una superficie)

ไม่เพียง
mâi-piiang

no solo (... sino también)

ฤดูเพาะปลูก
rʉ́-duu-pɔ́-bplùuk

temporada de cultivo; temporada de siembra

โดยเฉพาะ
dooi-chà-pɔ́

especialmente; particularmente; específicamente

ผู้สูงอายุ
pûu-sǔung-aa-yú

anciano; persona de la tercera edad

การแข่งขัน
gaan-kɛ̀ng-kǎn

competición; concurso; partido; carrera; torneo

การแนะนำ
gaan-nɛ́-nam

presentación (acto de presentar)

การฝึกฝน
gaan-fʉ̀k-fǒn

entrenamiento; adiestramiento

สภาพภูมิอากาศ
sà-pâap poo-mí-aa-gàat

clima

การตรวจสอบ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

comprobación; revisión; examen

การกด
gaan-gòt

compresión por presión

ริมทาง
rim-taang

borde de la carretera; arcén

ปลอมๆ
bplom bplom

falso; de imitación; de mentira

นักเปียโน
nák-bpiia-noo

pianista

โดยทั่วไป
dooi-tûua-bpai

generalmente; por lo general

ปรากฏตัว
bpraa-gòt-dtuua

aparecer; presentarse; hacer una aparición

ทางทะเล
taang-tá-lee

ruta marítima; vía marítima

เทียนชัย
tiian-chai

nombre de pila masculino tailandés

นักสะสม
nák-sà-sǒm

coleccionista (de artículos)

คุ้มค่า
kúm-kâa

que vale la pena; rentable

วางขาย
waang-kǎai

poner a la venta; sacar a la venta

ครบรอบ
króp-rɔ̂ɔp

aniversario

ตลาดซื้อขาย
dtà-làat-sʉ́ʉ-kǎai

mercado; plataforma de comercio

เรือดำน้ำ
rʉʉa-dam-náam

submarino

ยอดเขา
yɔ̂ɔt-kǎo

cima; cumbre; pico

น่าฟัง
nâa-fang

agradable de escuchar; que vale la pena escuchar

สวยๆ
sŭuai sŭuai

bien; con estilo; limpiamente

โอคลาโฮมา
oo-klaa-hoo-maa

Oklahoma (estado de EE. UU.)

วันหยุดยาว
wan-yùt-yaao

fin de semana largo; puente

ครั้งแรก
kráng-rɛ̂ɛk

primer; primera (de un suceso)

ชั้นดี
chán-dii

de primera calidad; de primer nivel