Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
rudamente atractivo; genial
(jerga) cutre; vulgar; chapucero
bua; snif
hacerse el lindo; fingir
coqueta; promiscua
enérgico; vigoroso
hmph; quejido o bufido
miau
fingir inocencia; hacerse el ingenuo
incómodamente; torpemente; con vacilación
muac; beso
[verbo] marcar como favorito; guardar en favoritos
jactancioso; fanfarrón
jaja; jeje
rápidamente; suavemente; con fluidez
sonido de burla juguetona
buaaa; sonido de sollozo
robar; arrebatar; embolsarse
generosamente; como un ricachón
Luvie (fan de Red Velvet)
¡uy!; ¡ay!
pop; puf
brillante; radiante y lindo
borrar un comentario
jajaja; LOL
lloriqueando; con gemidos
jeje
gemir; lloriquear
tener diarrea; tener cagadera
excelente; magnífico; de primera clase
bzz bzz; bip bip
hermana mayor; jefa (vulgar o informal)
exclamación burlona; ¡uy, mírate!
lindo; adorable; dulce
solitario (jerga)
publicar un hilo; crear un tema
muac; chuac; sorbo
ugh; argh; paf
seguro; audaz; atrevido
enorme; gigante
averiarse; dejar de funcionar
rabioso (isan)
exactamente; precisamente
partícula interrogativa juguetona
gritar con voz aguda; regañar a gritos
¿cómo?; ¿qué diablos?
avanzar poco a poco; arrastrarse
comentarios
brum
ey; eh
lindo; inocente
con un sonido de golpecitos o clac
jajaja; LOL
uhh; guau; aww (exclamación burlona)
vagina (jerga)
artístico; excéntrico
dios mío; guau; uy
inocente; ingenuo
karaoke
¡uf!; ¡eh!; ¡vaya!
confundido; en blanco
Blink (fan de BLACKPINK)
prácticas espirituales para atraer suerte
League of Legends (videojuego)
mentir; hacer afirmaciones falsas
¡hurra!; ¡yuhu!
jeje; jiji
uy; Dios mío; guau
¡upa!; ¡arriba!
yo; mí (jerga)
yo yo
caray; uf; cielos
divagatorio; verboso
Lamborghini
cobarde; miedoso
wah wah; qué pena
sonido de aleteo u ondeo
persona que divaga; charlatán
morder de golpe; masticar
domar; entrenar
¡pum!; ¡ton!; ¡tún!
retumbante; resonante
columnista de consejos; consejero/a sentimental
sonido de jadeo; resoplido
debilucho; perdedor; novato
morir; estropearse
distraído; confundido; aturdido
valiente; sin miedo
con grima; asqueado
¡ajá!
¡guau!; ¡hala!; ¡ajá!
generoso con el dinero; espléndido
¡uy!; ¡madre mía!
Camboya
muy; completamente
entusiasmado; juguetonamente emocionado; coqueto
postre tailandés con fideos coloridos en leche de coco
oink oink
qué diablos; cómo es posible
¡guau!; ¡vaya!; ¡ostras!