ลัมโบ
lam-booSignificado
1SustantivoB1
Lamborghini
Un término corto y coloquial para un coche Lamborghini
Ejemplos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเห็นhěnเห็นhěn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoลัมโบlam-booลัมโบlam-booLamborghiniสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1el color rojo2rojo; de color rojoคันkanคันkan1que pica / con comezón2picar; sentir picor3clasificador para vehículos4palanca; mango5barra; vara; caña6clasificador para cañas, varas y mangosหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalจอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔtestacionar; aparcarอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1estar en; estar situado en2estar a (un nivel o cantidad); situarse en3depender de; estar en manos deหน้าnâaหน้าnâa1cara; rostro2frente; parte delantera3página4próximo; siguiente5enfrente; en la parte delantera6estación; época del año7cobertura (de un alimento)ห้างhâangห้างhâang1centro comercial; grandes almacenes2firma comercial; casa de comercio (anticuado/formal)
Ayer vi un Lambo rojo estacionado frente al centro comercial.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaถูกหวยtùuk-hǔuaiรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉลัมโบlam-booสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangมาmaaขับkàpเล่นlênสักsàkคันkan
Si gano el primer premio de la lotería, compraré un Lambo amarillo para pasear.
ความฝันkwaam-fǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉการทำงานgaan-tam-ngaanเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉลัมโบlam-booเป็นbpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนgɔ̀ɔnอายุaa-yúสามสิบsǎam-sìp
Su sueño es trabajar y ahorrar dinero para tener su propio Lambo antes de cumplir los treinta.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛลัมโบlam-booจะมีjà-miiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมหาศาลmá-hǎa-sǎanแต่dtɛ̀ɛหลายคนlǎai-konก็gɔ̂ยังyangใฝ่ฝันfài-fǎnที่จะtîi-jàครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt
Aunque un Lambo es extremadamente caro, mucha gente todavía sueña con tener uno como símbolo de éxito.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lam
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |