ลงทู้(long tóo)
Significados
1VerboB1
publicar un hilo; crear un tema
crear o publicar un nuevo hilo o tema en un foro en línea (jerga de internet, abreviatura de ลงกระทู้)
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ลงทู้long tóoลงทู้long tóopublicar un hilo; crear un temaถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่เที่ยวtêe tîiaoที่เที่ยวtêe tîiaolugar de interés; atracción; lugar de encuentroในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (foro web tailandés)
Hoy publicaré un hilo preguntando sobre lugares para viajar en Pantip.