โบเดีย
boo-diiaSignificado
1SustantivoB1
Camboya
forma abreviada e informal de กัมโบเดีย o แคมโบเดีย, que significa Camboya
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesนั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)รถบัสrót-bátรถบัสrót-bátautobús; autocarข้ามkâamข้ามkâam1cruzar; atravesar2al otro lado; a través de3saltar; omitir4más allá de; pasado (tiempo/límite)5inter-; trans- (uso como prefijo)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteโบเดียboo-diiaโบเดียboo-diiaCamboya
Mañana él tomará un autobús para cruzar a Camboya.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi amigo ha estado trabajando en Camboya durante tres años.
ช่วงนี้chûuang-níiมีmiiคนไทยkon-taiข้ามkâamไปbpaiทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtที่tîiโบเดียboo-diiaเยอะมากyə́-mâak
Últimamente, hay muchos tailandeses cruzando para hacer negocios en Camboya.
จะjàไปหาbpai hăaงานทำngaan tamที่têeโบเดียbo-diiaก็gâwระวังตัวrá-wang dtuuaหน่อยnòiนะnáช่วงนี้chûuang néeข่าวkàaoแก๊งคอลเซ็นเตอร์gáeng kon-sen-dtêrเยอะมากyér mâak
Ten cuidado si vas a buscar trabajo en Camboya; hay muchas noticias sobre bandas de estafadores telefónicos últimamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
boo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |