เอาต์
âo
Significados
1SustantivoB2
pasado de moda
Pasado de moda; que no es tendencia; que ya no es popular.
Ejemplos
ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmpeinado; corte de peloแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1así; de esa manera2ese tipo de; esa clase de3ese tipo/aquella clase (de cosa/persona)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)เอาต์âoเอาต์âopasado de modaไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)
Ese peinado ya pasó de moda; la gente rara vez se lo hace.
Palabras relacionadas
Significado similar
เชยcheuyเชยcheuy1anticuado; pasado de moda2cursi; sin gracia3besar (arcaico/literario)
- anticuado; pasado de moda
- cursi; sin gracia
- besar (arcaico/literario)
ตกเทรนด์dtòk trenตกเทรนด์dtòk tren1pasar de moda2pasado de moda; anticuado
- pasar de moda
- pasado de moda; anticuado
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măiobsoleto; anticuado
obsoleto; anticuado
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1anticuado; pasado de moda2quedar anticuado; quedarse obsoleto
- anticuado; pasado de moda
- quedar anticuado; quedarse obsoleto
ไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiไม่ทันสมัยmâi tan sà-măidesactualizado; anticuado
desactualizado; anticuado