อักษะ(àk-sà)

Significados

1SustantivoB2

eje (técnico)

Un eje: una línea central alrededor de la cual algo gira o se dispone simétricamente; también un eje o árbol sobre el que gira una rueda, especialmente en geometría, anatomía o ingeniería. Un sinónimo más común es แกนแกนgaen1eje; núcleo; centro2núcleo (conceptual)3eje; husillo; árbol.

Ejemplos

โลกlôhkโลกlôhk1el mundo; la sociedad humana2mundano; secular (atrib.)3mundo; ámbito4Tierra; el planetaหมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôpgirar alrededor; orbitarอักษะàk-sàอักษะàk-sà1eje (técnico)2las Potencias del Eje (Segunda Guerra Mundial)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismoทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causar; provocar; dar lugar a; llevar a2producir; generar; crear (un efecto o resultado)กลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1día; horas de luz diurna2de día; durante el díaและláeและláey (conjunción coordinante)กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1noche; horario nocturno2de noche; durante la noche
La Tierra gira sobre su propio eje, lo que da lugar al día y la noche.
2Nombre propioC1

las Potencias del Eje (Segunda Guerra Mundial)

Las Potencias del Eje en la Segunda Guerra Mundial, la alianza liderada por Alemania, Italia y Japón. A menudo se utiliza como ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai àk-sàPotencias del Eje (Segunda Guerra Mundial) (el bando del Eje).

Ejemplos

เยอรมนีyer-ra-ma-neeเยอรมนีyer-ra-ma-nee1Alemania2alemán [atrib.]อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1Italia (país)2italiano (relacionado con Italia) [atributivo]3el idioma italiano (elíptico)และláeและláey (conjunción coordinante)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japón (país)2japonés (idioma)3japonés (persona/personas)4japonés; de Japónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaís; nación; estadoหลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ฝ่ายอักษะfàai àk-sàฝ่ายอักษะfàai àk-sàPotencias del Eje (Segunda Guerra Mundial)ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngSegunda Guerra Mundial
Alemania, Italia y Japón fueron los principales países de las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial.

Palabras relacionadas