กระดูก
grà-dùukSignificado
1SustantivoA2
hueso
tejido duro que forma el esqueleto de humanos y animales
Ejemplos
คนเราkon-raoคนเราkon-raolos seres humanos; la gente (en general); unoมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกระดูกgrà-dùukกระดูกgrà-dùukhuesoอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerทั่วtûuaทั่วtûua1por todas partes; en todas partes2todo; enteroร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicuerpo
Tenemos huesos por todo el cuerpo.
7 ejemplos másMostrar menos
Cuando el niño se cayó, le dolió el hueso de la pierna pero no se rompió.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiกินginแคลเซียมklɛɛ-siiamเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmกระดูกgrà-dùukให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
El médico dijo que tomara calcio para fortalecer los huesos.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpกระดูกgrà-dùukที่tîiขุดพบkùt-pópเพื่อpʉ̂ʉaดูduuอายุaa-yúและlɛ́ชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngสัตว์sàt
Los científicos examinaron los huesos que fueron desenterrados para determinar la edad y la especie del animal.
Mamá compró caldo de huesos para hacer gachas de arroz.
Hoy prepararé sopa de huesos de cerdo para los niños.
Él puso huesos de pollo en la olla para que el caldo fuera más dulce.
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoที่tîiตลาดdtà-làatเคี่ยวkîiaoกระดูกgrà-dùukหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongทำให้tam-hâiน้ำnáamซุปหอมsúp-hɔ̌ɔmและlɛ́เข้มข้นkêm-kôn
La tienda de fideos del mercado cocina los huesos a fuego lento durante horas, haciendo que el caldo sea aromático y sustancioso.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo กร, la primera consonante ก fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
grà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
กระดูกgrà-dùukกระดูกgrà-dùukhuesohuesoPalabra